print
BIBLIOGRAFÍA DEL QUIJOTE 1900-1997

Jaime Fernández S.J. Sophia University. Japón

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Siglas

U

Ubalda Genta, Edgardo: Ver León Rey, José Antonio.

Ueding, Gert: "Lebensschauspiel mit Don Quijote: Über Thomas Mann". En Literarische Profile: Deutsche Dichter von Grimmelshausen bis Brecht. Walter Hinderer, ed. Königstein: Athenaum, 1982, p. 254-271. <Teatro. Vida. Influ jo. Alemania>

Ueding, Gert: "Don Quijote im Prinzip Hoffnung". En Spanische Literatur. Literatur Europas. Festschrift für Wido zum 65. Geburtstag. Frank Baasner, ed., p. 233-247. <Esperanza>

Ugalde, Victoriano: "En torno a la novelística cervantina". REH, 6 (1972), 163-189.

Ugalde, Victoriano: "Introducción a la exégesis unamuniana del Quijote". Universidad de Antioquia, 49 [190] (1974), 19- 29.

Ugalde, Victoriano: "Quijote, I,36: Hacia su revalorización". ACer, 14 (1974-75), 79-91.

Ugalde, Victoriano: "La risa de Don Quijote". ACer, 15 (1976), 157-170.

Ullman, Pierre L.: "The Burlesque Poems which Frame the Quijote". ACer, 9 (1961-1962), 213-227. ['Function of the poems'. 'Analysis of the poems': Urganda's dedication. Amadís' sonnet. Don Belianis' sonnet. Oriana's poem. Gandalin's sonnet. «El Donoso Poeta Entreverado». Orlando's sonnet. The Caballero del Febo. Solisdán's poem. The epitaphs. Conclusion]. <Poemas burlescos. Versos preliminares. Versos finales. Función. Análisis. Dedicatoria. Soneto . Epitafios>

Ullman, Pierre L.: "The Heading of Chapter X in the 1605 Quijote". FMLS, 7 (1970), 43-51. <Encabezado del capítulo X>

Ullman, Pierre L.: "The Surrogates of Baroque Marcela and Mannerist Leandra". REH, 5 (1971), 307-319. <Substituto. Vicario. Barroco. Manierismo>

Ullman, Pierre L.: "Limpieza de barbas y de sangre". Hispano, 43 (1971), 7 pgs.

Ullman, Pierre L.: "An Emblematic Interpretation of Sanson Carrasco's Disguises". En Estudios literarios de hispanistas norteamericanos dedicados a Helmut Hatzfeld (1974), Josep M. Solà-Solé et alii, ed., p. 223-238. < Emblema. Disfraz>

Ullman, Pierre L.: "Cervantes y el antihéroe". En La Picaresca. Orígenes, textos y estructuras. Actas del I Congreso Internacional sobre la Picaresca. M. Criado de Val, ed. Madrid: Fundación Universitaria Espa&ntil de;ola, 1979, p. 547-552.

Ullman, Pierre L.: "Romanticism and Irony in Don Quixote: A Continuing Controversy". Papers on Language and Literature, 17 [3] (1981), 320-333. <Romanticismo. Ironía>

Ullman, Pierre L.: "Modelos y fases en el Quijote". En Josep María Solà-Solé: Homage, homenaje, homenatge (1984), Antonio Torres Alcalá et alii, ed., II, p. 13-19.

Ullman, Pierre L.: "Noble Washbasins: Two Episodes in Cervantes's Don Quixote". En A Contrapuntal Method for Analizing Spanish Literature. Potomac, Maryland: Scripta Humanistica, 1987, p. 39-55. <Palanganas. Jofaina. Lavado d e barbas. Bacía>

Ullman, Pierre L.: "Reply to a Reply to a Reply". Cervantes, 17 [2] (1997), 149-154. [Versos de cabo roto. Humor. Deconstruccionismo].

Unamuno, Miguel de: "El Caballero de la Triste Figura (Ensayo iconológico)". [Artículo publicado en 1896]. En El Caballero de la Triste Figura. Buenos Aires: Espasa-Calpe Argentina, S.A., 1944, p. 71-91.

Unamuno, Miguel de: "Sobre la lectura e interpretación del Quijote". La España Moderna (Madrid), n. 196 (abril, 1905), 5-22. [También en Ensayos, V. Madrid: Residencia de Estudiantes, 1917, p. 201-230 . Versión inglesa: "On the Reading and Interpretation of Don Quixote" (translated by Anthony Kerrigan). The Malahat Review, n. 2 (1967), 35-49].

Unamuno, Miguel: "En marge du Don Quichotte". Renaissance Latine (Paris), 4 (1905), 177-199. ° <Al margen del Quijote>

Unamuno, Miguel de: Vida de Don Quijote y Sancho. «Austral», 33. Madrid: Espasa-Calpe, 1971 (15ª edición). [Primera edición: Vida de Don Quijote y Sancho, según Miguel de Cervantes, explicada y comentada. Madrid: Fern ando Fe, 1905, 427 pgs. Versión inglesa (de Anthony Kerrigan): Our Lord Don Quixote. The Life of Don Quixote and Sancho. With Related Essays. «Bolingen Series», 85. Princeton University Press, 1967].

Unamuno, Miguel de: "Don Quijote en la tragicomedia europea contemporánea". En Del sentimiento trágico de la vida, Obras completas, VII. Madrid: Escelicer, 1969, p. 283-302. [Publicado por primera vez en 1912]. °

Unamuno, Miguel de: "Quijotismo y cervantismo (1895-1932)". En Obras completas (Prólogo, edición y notas de Manuel García Blanco). Madrid: Afrodisio Aguado, S. A., 1958 (antes, 1952). Tomo V, p. 707-796.

"Quijotismo", p. 707-711.
"¡Muera Don Quijote!", p. 712-716.
"¡Viva Alonso el Bueno!", p. 717-720.
"Glosas al Quijote" ('El fondo del quijotismo'. 'La causa del quijotismo'), p. 725-736. [Antes en Telegrama (Bogotá), 11 [n. 3054] (1904)].
"«Grandes, negros y caídos»...", p. 737-740.
"Sobre el quijotismo de Cervantes", p. 741-745.
"Roque Guinart, cabecilla carlista", p. 746-749.
"El naufragio de Don Quijote", p. 769-773.
"La ley del encaje", p. 774-777.
"La bienaventuranza de Don Quijote", p. 778-781.
"Juan Gallo de Andrada", p. 782-785.
"La niñez de Don Quijote", p. 789-792.
"«En un lugar de la Mancha»...", p. 793-796.
Unamuno, Miguel de: "The Tomb of Don Quixote". En Cervantes: A Critical Trajectory (1971), Raymond E. Barbera, ed., p. 67-76. [Traduc. de Raymond E. Barbera, de "El sepulcro de Don Quijote", Vida de Don Quijote y Sancho (1905), p, 11-19. Publicado también en La España Moderna, 206 (1906), 1-17].

Unamuno, Miguel de: "Of How Don Quixote Fell Sick, and of the Will He Made, and How He Died" (Trad. del último capítulo de Vida de Don Quijote y Sancho (1905)). En Cervantes Across the Centuries (1969; 1947), A. Fl ores and M.J. Benardete, ed., p. 131-145. <Enfermedad. Testamento. Muerte>

Undurruga, Antonio de: "La venganza de Lope de Vega y del Gran Inquisidor en contra de Cervantes". En Lope de Vega y los orígenes del teatro español. M. Criado de Val, ed. Madrid: Edi-6, 1981, p. 637-655.

Ungaretti, Giuseppe: "Il Faqir Don Chisciotte". La Rassegna d'Italia, 4 (1949), 717-726. [También en su obra Il povero nella cità. Milano: Edizioni della Meridiana, 1949, p. 13-45]. <Faquir>

Urbano, Rafael: "¿Es un libro esotérico el Quijote?". En El Ateneo de Madrid en el III Centenario de la publicación de "El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha" (1905), p. 379- 392.

Urbina, Eduardo: "El caballero anciano en Tristán de Leonís y don Quijote, caballero cincuentón". NRFH, 29 (1980), 164-172.

Urbina, Eduardo: "Sancho Panza y Gandalín, escuderos". En Cervantes and the Renaissance (1980), Michael D. McGaha, ed., p. 113-124. [Incluido en el Capítulo 3 de Principios y fines del "Quijote" (1990)].< /P>

Urbina, Eduardo: "Sancho Panza a nueva luz: ¿tipo folklórico o personaje literario?". ACer, 20 (1982), 93-101. [Incluido en parte en El sin par Sancho Panza (1991), p. 7-16].

Urbina, Eduardo: "El enano artúrico en la génesis literaria de Sancho Panza". En Actas del Séptimo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1982), Giuseppe Bellini, ed., II, p. 1023-1030. [Inc luido en El sin par Sancho Panza (1991), p. 70-78].

Urbina, Eduardo: "Ironía medieval, parodia renacentista y la interpretación del Quijote". En Actas del Octavo Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1986), A. David Kossoff et alii, ed., p. 669-680. [Incluido en el Capítulo 1 de Principios y fines del "Quijote" (1990)].

Urbina, Eduardo: "Chrétien de Troyes y Cervantes: Más allá de los libros de caballerías". ACer, 24 (1986), 137-147. [Incluido en el Capítulo 1 de Principios y fines del "Quijote" (199 0)].

Urbina, Eduardo: "«Forse altri canterà...»: nuevos avatares del mito quijotesco en The Mosquito Coast (1982), Monsignor Quixote (1982) y Don Quixote, which was a Dream (1986)". En On Cervantes: Essays for L.A. M urillo (1991), James A. Parr, ed., p. 293-295.

Urbina, Eduardo: "Gigantes y enanos. De lo maravilloso a lo grotesco en el Quijote". RJ, 38 (1987), 323-338. [Incluido en el Capítulo 2 de su obra Principios y fines del "Quijote" (1990)].

Urbina, Eduardo: "Don Quijote, puer-senex: un tópico y su transformación paródica en el Quijote". JHP, 12 (1988), 127-138. [Incluido en el Capítulo 3 de Principios y fines del "Quijote& quot; (1990)].

Urbina, Eduardo: "El concepto de admiratio y lo grotesco en el Quijote". Cervantes, 9 (Spring, 1989), 17-33. [Incluido en el Capítulo 2 de Principios y fines del "Quijote" (1990)].

Urbina, Eduardo: "Tres aspectos de lo grotesco en el Quijote". En Actas del IX Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1989), Sebastián Neumeister, ed., I, p. 673-679. [Incluido en el Capítul o 2 de Principios y fines del "Quijote" (1990)].

Urbina, Eduardo: "La aventura guardada: Don Quijote como caballero desventurado". En Actas del X Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas (1992), A. Vilanova, ed., I, p. 723-732. [También en RQ, 37 (1 990), 431-440. Y en en el Capítulo 3 de Principios y fines del "Quijote" (1990)].

Urbina, Eduardo: Principios y fines del "Quijote". Potomac, Maryland: Scripta Humanistica, 1990, 199 pgs.

«La ironía medieval y el Quijote»: "La ironía: principio y fin", p. 5-19.
"Cervantes y Chrétien de Troyes", p. 19-34.
"Usos y función de la ironía" (Ironía temática. Ironía verbal. Ironía narrativa. Ironía dramática. Ironía estructural), p. 35-78.
«Admiración y risa»: "Lo grotesco: principio y fin", p. 79- 88.
"Admiratio y lo grotesco", p. 88-107.
"De lo maravilloso a lo grotesco", p. 107-128.
«Parodia y creación»: "La parodia: principio y fin", p. 129-140.
"Sancho Panza, escudero sin par", p. 140-152.
"Don Quijote como puer-senex", p. 152-164.
"La aventura guardada", p. 164-177.
Urbina, Eduardo: El sin par Sancho Panza: parodia y creación. Barcelona: Anthropos, 1991, 207 pgs.

"Introducción", p. 7-16.
I. «El escudero en la literatura caballeresca»: "La educación del escudero: Libro de la Orden de Caballería, de Ramón Llull", p. 17.
"El caso de Ribaldo: El libro del Caballero Zifar", p. 23.
"El papel de Gorvalán en Tristán de Leonís", p. 27.
"Nueva perspectiva: Tirante el Blanco", p. 34.
II. «Gandalín, modelo paródico»: "El papel de Gandalín como escudero en Amadís de Gaula", p. 47.
"Sancho Panza y el enano artúrico", p. 70.
III. «Sancho Panza; parodia y creación en Don Quijote (1605)»: "Carácter y gracias escuderiles de Sancho", p. 85.
"Sancho, entre la palabra y la aventura", p. 92.
"Sancho Panza, entre Don Quijote y Dulcinea", p. 108.
IV. «Sancho Panza; parodia y creación en Don Quijote (1615)»: "Sancho Panza «dilatado»", p. 135.
"Sancho Panza, Dulcinea y la aventura guardada", p. 157.
"Sancho Panza, genio y figura", p. 164.
"Conclusión", p. 191.
Urbina, Eduardo: "Sobre la parodia y el Quijote". En Actas II-CIAC (1991), p. 389-395.

Urbina, Eduardo: "La ironía temática en el Quijote: una aproximación". Actas III-CIAC (1993), p. 243-250. [También en el Capítulo 1 de Principios y fines del "Quijote" (1990)]< /P>

Urbina, Eduardo: "«En alas del deseo»: el motivo de los altibajos en Don Quijote". IJHL, 2 [2] (Spring, 1994), 87-104.

Urbina, Eduardo: "«Vencedor de sí mismo»: Providencia y fortuna en el Quijote". En Brave New Words: Studies in Golden Age Literature (1996), Edward H. Friedman y Catherine Larson, ed., p. 145- 157.

Urbina, Eduardo (edit.): Anuario Bibliográfico Cervantino (1994- 1995). Cervantes, Special Issue (Winter, 1996), 203 pgs.

Urbina, Eduardo: "Cervantes 2001: los estudios bibliográficos, el Anuario bibliográfico y la Internet". En Siglo de Oro. Actas del IV Congreso Internacional de Aiso (1998), I, p. 1587-1610.

Urbina, Luis G.: "Cervantes". Cervantes (Madrid): 1 [1] (1916), 78-91. [También en Cervantes y "Don Quijote". Antología Crítica (s./f.), p. 273-285]

Urbina, Luis G.: "¡Pobrecito Don Quijote!". En "Don Quijote": Meditaciones hispanoamericanas (1988), Frederick Viña, ed., I, p. 231-234. [Antes en Cuentos vividos y crónicas soñadas. México: Editorial Porrúa, 1946, p. 115-119].

Urdaneta, Amenodoro: "Cervantes y la crítica ('Fábula de Cervantes')". Revista Nacional de Cultura, 8 [64] (septiembre- octubre, 1947), 103-108.

Urey, Diane F.: "Don Quijote y Napoleón en los Episodios Nacionales de Galdós". En Actas Irvine-92, III. «Encuentros y desencuentros de culturas: Desde la Edad Media al siglo XVIII», p. 292-300.

Uriarte, Fernando: "Don Quijote, el gran aficionado". Atenea, 34 [268] (1947), 168-171.

Uribe Prada, Antonio José: Don Quijote, abogado de la Mancha. Bogotá, 1978, 371 pgs. [Retención y compensación en materia laboral. La certeza y la prueba plena. La riña atenuante. El derecho de asilo. Imputabil idad y culpabilidad. La omisión culpable o la inducción al suicidio. Complicidad correlativa. La paga del posadero y la retención. Legítima defensa y estado de necesidad. La representación. Daño en bienes ajenos. El delito imposible. El miedo y el error. Dos robos y una tentativa. Libertad por razón de la edad. Incesto. Germanía de presidiarios. El tormento y la confesión. La reincidencia. Fuga y evasión. La libranza. Buena fe e ignoran cia de la ley. Res derelicta y res nullius (ocupación). El juramento. La sospecha. El matrimonio. La bigamia. Legítima defensa de la libertad y el honor sexual. Estupro. Adulterio con incitación. Derecho y moral. El rapto y el estado de necesidad. El secuestro de personas y el plagio. La captura y los fueros. Pago sin subrogación. El gobierno y las rentas. Hurto. La lesión enorme. Injurias y calumnias. La provocación. Los esponsales y las capitulaciones. El honor y la pasión. Condenación en costas. Lealtad procesal y traslados. Imdemnización de perjuicios. El salario en el contrato de trabajo. Simulación y mohatra. El amor y el odio. Del gobierno y sus halagos. Prevaricato. Modales de j ueces y gobernantes. Funcionario comisionado. El juicio de residencia. Interpretación de los contratos. Las restricciones en el juramento deferido. Violencia carnal. Los indicios morales y la técnica salomónica. Rondas y batidas. Jueg os de suerte y azar. Vagos, maleantes y rateros. Prostitución y pillaje. El delito de asonada y la sedición. Abandono del cargo. Destierro y confinamiento. Peculados. El duelo. Cohecho y concusión. Asociación para delinquir. La pena de muerte. La ira y el intenso dolor. Homicidio y lesiones personales. Celos. Piratería. Homosexualismo. Locura y embriaguez. Responsabilidad por el cuidado de animales y cosas. El sofismo y el buen criterio. La justicia y la equidad. Derecho s de autor y plagio. Pruebas anticipadas. El testamento. El sentimiento religioso. La muerte y su prueba. Personalidad y nombre]. [Referencia tomada de Mario Briceño Perozo, La espada de Cervantes]. °

Uribe-Echevarría, Juan: "Cervantes en la obra de Antonio Espiñeira". Atenea, 34 [268] (1947), 132-135.

Uribe-Echevarría, Juan: Cervantes en las letras hispanoamericanas. (Antología y crítica). Santiago: Ediciones de la Universidad de Chile, 1949.

"Primeros y últimos pasos de Don Quijote y Cervantes en América" (Mascaradas, homenajes, celebraciones), p. 17-29.
"Cervantes en la novela y el cuento de Hispanoamérica", p. 31-102.
"El teatro", p. 103-113.
"Cervantes en la poesía hispanoamericana", p. 115-159.
"Cervantes en el pensamiento hispanoamericano", p. 161-225.
"Cervantes en el folklore y en la poesía vulgar", p. 227- 231.
Urrutia, Jorge: "La técnica de la narración en Cervantes". En Cervantes: Su obra y su mundo (1981), M. Criado de Val, ed., p. 93-101. [Antes, con el título "Sobre la técnica de la narración en Ce rvantes", en Anuario de estudios filológicos (Cáceres), 2 (1977), 343-353].

Urrutia, Jorge: "Narración y bloques narrativos en Miguel de Cervantes". En Estudios sobre el Siglo de Oro. Homenaje al profesor Francisco Ynduráin. Manuel Alvar et alii, ed. Madrid: Editora Nacional, 1984, p. 499-518.

Urza, Carmen: "Lo maravilloso en el Amadís, el Quijote y Cien años de soledad: Un juego de perspectivas". ExTL, 10 (1981), 101-109.

Urzaiz R., Eduardo: "Don Quijote in the Light of Psychiatry". Inter-América (New York), 6 (1923), 164-172. [Posteriormente incluido en su Exégesis cervantina (1950)]. <Psiquiatría>

Urzaiz R., Eduardo: Exégesis cervantina. Mérida, Yucatán: Ediciones de la Universidad de Yucatán, 1950.

"Don Quijote ante la psiquiatría", p. 11-26.
"Las infidelidades de Don Quijote", p. 39-49.
"Los amigos de Don Quijote", p. 51-56.
"La tristeza del Quijote", p. 57-61.
"Iconografía cervantina", p. 63-72.
"El ideal de belleza de Cervantes", p. 73-86.
"Un pasaje discutible del Quijote", p. 87-94.
"Yo aunque parezco padre soy padrastro de Don Quijote", p. 95- 101.
"La Vida de Don Quijote y Sancho, por don Miguel de Unamuno, un libro admirable pero totalmente equivocado", p. 103-111.
"Los que no se burlaron de Don Quijote", p. 113-116.
Urzidil, Johannes: "Sobre la destrucción de lo creado por su creador". Humboldt, 35 (1968), 68-71.

Urzidil, Johannes: "Cervantes y Kafka". Humboldt, 15 [55] (1974), 28-36. [Original alemán: "Cervantes und Kafka". Hochland, 63 (1971), 333-347].

Uschner, Karl R.W.: Die Liebesprobem des Cervantes, Historie von Chrusen P.P. Berlin, 1905. <Prueba. Amor>

Ushijima, Nobuaki: "Don Quijote: Historia de una metamorfosis deliberada". En Actas del Primer Simposio de la Academia Castilla (1990), p. 83-92.

Ushijima, Nobuaki: "Sobre los títulos del Quijote. La función del «ingenio»". Actas III-CIAC (1993), p. 325- 329.

Ushijima, Nobuaki: "¿Es el Quijote típicamente español?". En Actas del Tercer Congreso de Hispanistas de Asia (1993), Hiroto Ueda, ed., p. 836-840.

Uslar Pietri, Arturo: "Nuestro Señor Don Quijote". Revista Nacional de Cultura, n. 255 [4] (1984), 12-16.

Uslar Pietri, Arturo: "El reino de Cervantes". Revista de Occidente, 139 [Dic.] (1992), 149-163.

Usner, C.: Ver Rodríguez, Alfred.

Utley, G.: Ver Rodríguez, Alfred.

Utrera, Rafael: "El Quijote en cine y televisión". Ínsula, n. 558 (Jumio, 1993), 25.