click to enlarge
Image 1782-London-Strahan-01-004 
Illustration No. 1     
Illustrator Francis Hayman 
Engraver G. V. Neist 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote knighted at the inn by the innkeeper 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 3 
Subject 3.4 DQ knighted at inn by innkeeper
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 26 
Image Dimension 131 x 76 
Page Dimension 171 x 100 
Commentary Conventional composition.
Don Quixote knelt down, the innkeeper with a book and a sword, doña Molinera holding the spurs, doña Tolosa (without don Quixote's sword) and a boy with a candle (two more figures do not appear in Cervantes' text).
Light and shadow effects (moon light) masterly reproduced by engraving.
Excellent drawing and engraving. 
Notes 1 – Copy in reduced format after Hayman’s design for London: Millar, 1755.
2 – Same plate first engraved for London: T. Osborne, 1761 (2nd edition of T. Smollet’s translation).