click to enlarge
"8. Batalla de Don Quixote con el vizcaino D. Sancho de Azpeitia. Arroja aquel la lanza, saca la espada, y embrazando la rodela amenaza á su contrario. Aforrado este y defendido con la almohada del coche, que le sirve de escudo, aguarda á Don Quixote, levantada tambien la espada. La señora del coche, sus criadas, y los que la acompañanaban, miran á lo lejos la contienda. Los monges Benitos huyen de ella; pero habiendo caido antes uno de ellos en el suelo, arremetio á él Sancho Panza y comenzo á despojarle de los habitos. Viendo esto los mozos de los Monges, acometieron á Sancho, y dando con él en tierra, sin dexarle pelo en la barba, le molieron á coces y á puñadas. P.I.T.I.p.90" ("Esplicacion de la estampas". Madrid: Sancha, 1797-98. Vol. V, p. 428).
This illustration is not one of the best by Navarro; forced figures (grooms beating Sancho) and with some disproportions (don Quixote and Rocinante).