click to enlarge
Image 1853-54-Madrid-Casadeleditor-02-004 
Illustration No. 1     
Illustrator Agustín Navarro 
Engraver Pierre Duflos 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote meets princess Micomicona 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 29 
Subject 29.3 Dorotea kneels before DQ
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume Tome II (bound with tome I in vol. I) 
Page Number f.p. 20 
Image Dimension 139 x 99 
Page Dimension 210 x 135 
Commentary "2. Dorotea, ó la reina Micomicona, postrada á los piés de don Quijote, pidiéndole que la restituya al trono de sus mayores; después de Dorotea está maese Nicolás el barbero, disfrazado con una larga barba hecha de la cola de un buey, y sirviéndole de escudero; Sancho se acerca á don Quijote, y le dice al oido que no tenga inconveniente en conceder el don que le pide Dorotea. Detrás de un peñasco se descubre al cura y á Cardenio, autores de toda esta ficcion, inventada para sacar á don Quijote de la entrañas de Sierra-morena. Cap. 29, pág. 22" ("Pauta y esplicacion de las estampas". Madrid: Casa del editor, 1853-54, t. II, p. 289).

"15. Dorotea, ataviada con sus galas, y fingiendose doncella menesterosa, acompañada de maese Nicolas el Barbero, que hacia de su escudero, disfrazado con una prolixa barba, hecha de la cola de un buey bermejo, se postra á los pies de Don Quixote, que estaba vestido, aunque no armado, pidiendole el don de que la restituyera á su reyno, matando al gigante Pandafilando de la Fosca Vista que se le tenia usurpado, cuya ficcion inventó el Cura, que con Cardenio se descubren á lo lejos, para sacar á Don Quixote de Sierra Morena, y llevarle á su aldea: y quando Dorotea estaba haciendo su arenga á Don Quixote, se le llegó Sancho Panza, y le dixo al oido que bien podia concederle el don, porque aquella doncella era reyna del gran reyno Micomicon de Etiopia. P.I.T.II.p.244" ("Esplicacion de la estampas". Madrid: Sancha, 1797-98. Vol. V, p. 430).

Well-known scene since Coypel (Paris: Surugue, c. 1724), whose composition is almost copied here.
Drawing and engraving of great quality; Micomicona's figure of great beauty; lengthened figures according to Navarro's style.
Absolutly accurate to Cervantes' text. 
Notes 1 - Same plate first used for Madrid: Sancha, 1797-98; now worn.