click to enlarge
Image 1725-London-Knaplock-01-003 
Illustration No. 1     
Illustrator Charles-Antoine Coypel (copied after) 
Engraver Gerard van der Gucht 
Title Caption Don Quixote knighted in the inn 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 3 
Subject 3.4 DQ knighted at inn by innkeeper
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Color Black and white 
Page Number between 14 and 15 
Image Dimension 122 x 128 
Page Dimension 160 x 166 
Commentary Accurate to Cervantes' text, the innkeeper, holding a sword and a book, knights don Quixote, knelt down in front of him.
Doña Tolosa (figure of great beauty) holds don Quixote's sword and doña Molinera his shield (it should be the spurs).
The boy with a candle also appears.
The other two women (that near a well is quite remarkable), do not belong to Cervantes' text.
Excellent drawing and engraving; very detailed representation.
Gallant view of the inn patio.
Well-detailed engraving. 
Notes 1 - Turned copy after Coypel’s illustration engraved by Cochin père (Paris: Surugue, 1724).
2 - This same plate was used for London: Walthoe, 1731.