click to enlarge
Image 1874-Boston-Lee-01-062 
Illustration No. 1     
Illustrator Albert d'Arnoux 'Bertall' 
Engraver Edmond Joseph Charles Meunier 
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote advises Sancho about the lashes 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 71 
Subject 71.1 SP accepts to give himself lashes for money to disenchant Dulcinea
Illustration Type Vignette
Technique Wood engraving or Xylography
Color Black and white 
Page Number 627 
Image Dimension 125 x 77 
Page Dimension 170 x 115 
Commentary Don Quixote advises Sancho before the squire begins to whip himself; "Que no te hagas pedazos..." (71:2).
Notice that Bertall does not draw Sancho in the same way always (with more or less beard).
Good drawing and engraving; Sancho's figure is especially remarkable. 
Notes 1 - Same illustration first published in Paris: L. Hachette et Cie., 1863.