click to enlarge
	Image	1880-Barcelona-Espasa-01-043
	Illustration No.	1
	Illustrator	Claudio Lorenzale y Sugranes
	Engraver	Antonio Roca y Sallent
	Lithographer
	Title Caption	BIEN PUEDE LA VUESTRA GRANDEZA, ALTA Y FERMOSA SEÑORA...
	Title Supplied
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 35
	Subject	35.2 Adventure of wineskins
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Burin engraving Etching (acquaforte)
	Color	Black and white
	Volume	I
	Page Number	f.p. 320
	Image Dimension	207 x 159
	Page Dimension	340 x 240
	Commentary	After fighting with the wineskins, don Quixote keels down before the priest mistaking him for Princess Micomicona; Sancho, the innkeeper, the barber, Cardenio and Dorotea observe the scene from the door. All the scene has not been drawn or engraved with the same quality; don Quixote's figure is remarkable, but the ones of Sancho or the priest are more clumsy.
	Notes	1 - "La estampa de Lorenzale -la mejor de la obra- es realmente bella. Bella y españolísima. Representa la escena de los odres de vino. Y lo hace con la austeridad y la sobriedad consabidas: con ese realismo español anterior y posterior a todas las escuelas pasajeras, innato y permanente, que constituye el humus hispano de donde brotan sus más exclusivas flores literarias y artísticas. Hasta el punto de que, por poco que nos distraigamos, no sabremos si esta clásica estampa quijotesca la hemos visto en la edición ochocentista de Gorchs o en la setecentista de la Real Academia de la Lengua" (Givanel 220).