click to enlarge
Image 1755-London-Millar-01-009 
Illustration No. 1     
Illustrator Francis Hayman 
Engraver Johann Sebastien Müller 
Title Caption  
Title Supplied Night fighting with Maritornes 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 16 
Subject 16.2 Episode of Maritornes
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Color Black and white 
Page Number f.p. 92 
Image Dimension 228 x 177 
Page Dimension 279 x 219 
Commentary In the foreground, lighted by the innkeeper's candle, Sancho fighting with Maritornes and the muleteer.
In the background, don Quixote lies half dead.
Conventional composition and well-known scene, but Hayman's realism makes it unique (see muleteer's face, half-naked Maritornes, inn setting...). 
Notes 1 - This adventure was represented in London: Tonson, 1738, but in a previous moment.