click to enlarge
Image 1755-London-Millar-02-014 
Illustration No. 1     
Illustrator Francis Hayman 
Engraver Simon François Ravenet 
Title Caption  
Title Supplied Teresa Panza receives a letter and presents from the Duchess 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 50 
Subject 50.1 Duchess’s page takes letter and presents to SP’s wife
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Color Black and white 
Volume II 
Page Number f.p. 311 
Image Dimension 235 x 173 
Page Dimension 279 x 219 
Commentary The Duchess' page, knelt down before Teresa Panza, gives her letters and presents from Sancho and the Duchess.
Accurate details to Cervantes' text: Sanchica appears barefoot and Teresa holding a distaff of tow.
Habitual scene in 18th century editions.
Setting, clothes and details according to English liking for picturesquism.
Large-size figures.
Excellent drawing and engraving. 
Notes 1 - Clearly influenced by Vanderbank's same episode illustration (London: Tonson, 1738).