click to enlarge
Image 1672-73-Amberes-Verdussen-01-020 
Illustration No. 1     
Illustrator Frederik Bouttats (copied after) 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote beaten by a silk merchants' groom / Don Quixote taken back home by Pedro Alonso 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 5 
Subject 5.1 End of first sally
5.2 DQ rescued by Pedro Alonso
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Black and white 
Volume
Page Number w/p 
Image Dimension 147 x 90 
Page Dimension 200 x 133 
Commentary Two different scenes in the same plate (archaic):
The first one, in the background: don Quixote is beaten by the Toledo silk merchants' groom.
The second scene, in the foreground: don Quixote is taken back home on Pedro Alonso's mule; Rocinante carries don Quixote's arms.
Drawing and engraving are quite good; well-drawn figures and fine burin lines. 
Notes 1 - Photomechanical copy of the illustration appeared in Paris: Compagnie des Libraires, 1713.
2 – Turned copy after Clouzier's engraving (Paris: Compagnie des Libraires, 1700) after Bouttats' illustration for Amberes: Verdussen, 1672-73.