click to enlarge
Image 1756-London-Tonson-02-033 
Illustration No. 1     
Illustrator John Vanderbank 
Engraver Gerard van der Gucht 
Title Caption  
Title Supplied Altisidora's mock farewell 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 57 
Subject 57.1 DQ leaves duke’s palace
57.2 Altisidora’s false love for DQ
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Etching (acquaforte)
Color Black and white 
Volume II 
Page Number f.p. 308 
Image Dimension 250 x 184 
Page Dimension 287 x 225 
Commentary Don Quixote and Sancho are saying goodbye to the Duke and the Duchess when Altisidora appears to demand three night-coifs and a pair of garters.
Wrongly-set scene.
Vanderbank has represented the characters into a room; Cervantes describes them at he palace courtyard.
Figures of excellent drawing and engraving; Altisidora (of great beauty and carefully-done gesture) is specially remarkable. 
Notes 1 - Same plate from London: Tonson, 1738 Spanish edition and London: Tonson, 1742 English edition.