click to enlarge
Image 1762-Barcelona-Jolis-02-011 
Illustration No. 1     
Illustrator Diego de Obregón (copied after) 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote fighting with goatherd Eugenio / Don Quixote defeated by one penitent 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 52 
Subject 52.1 Fight with the goatherd
52.2 Encounter with penitents (disciplinantes)
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Woodcut
 
Color Black and white 
Volume II 
Page Number 384 
Image Dimension 61 x 78 
Page Dimension 146 x 103 
Commentary Two scenes in the same illustration (archaic):
In the background, don Quixote fighting with Eugenio; around them, the barber, the priest, Sancho, the canon of Toledo and the officers of justice.
In the foreground, don Quixote helped by Sancho after having been defeated by one penitent; also the priest talking to the priest of the procession.
Simple drawing and clumsy engraving. 
Notes 1 – Same wooden block first cut for Barcelona: Juan Jolis, 1755, copied after Madrid: Antonio Sanz, 1735, badly copied after Diego de Obregón’s illustration (Madrid: Andrés García de la Iglesia, 1674).