Image 1774London-01-004 
Illustration No. 1     
Illustrator Samuel Wale 
Engraver Thomas Ryder I 
Lithographer  
Title Caption Marcella vindicating herself 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 14 
Subject 14.3 Marcela’s appearance and speech
14.4 Burial of Grisóstomo
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 90 
Image Dimension 180 x 110 
Page Dimension 211 x 125 
Commentary Well-known scene since Savery (Dordrecht: Savery, 1657); the same composition with two levels, but now don Quixote appears in the foreground. At the bottom, Grisóstomo's burial is prepared (we do not see the corpse, just his coffin). Don Quixote, Sancho, Ambrosio, Vivaldo and other shepherds. On the top, Marcela appears over a rock. She speaks to don Quixote, but it should be to Ambrosio.
Small figures; engraving of short lines. 
Notes Accompanied by the poem:
"Herself the fair Marcella vindicates,
And throws the fault of Love upon the Fates,
Unhappy Passion which our Youth employs;
At once it Pleases, and at once Destroys".