click to enlarge
Image 1757-Francfort-Bassompierre-01-003 
Illustration No. 1     
Illustrator Charles-Antoine Coypel (copied after) 
Engraver Johann Michael Eben 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote's first sally 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 2 
Subject 2.1 First sally
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 10 
Image Dimension 115 x 70 
Page Dimension 153 x 95 
Commentary Don Quixote's first sally allegorical representation.
Don Quixote, mounted on Rocinante, protected by Folly (with the barber basin and a jester scepter) and Love (Cupid holding a torch touching don Quixote's heart and pointing to Dulcinea).
Dulcinea appears as a French Lady carrying wheat, as Sancho refers in chapter 31:1.
In the background, a windmill half-transformed into a giant (8:1) and a flock of sheep with lances (18:1).
The engraving tries to keep the details from the originals, but the result is lightly acceptable. 
Notes 1 - Copied after Demeuse's engraving (Francfort: Bassompierre, 1750) after Charles-Antoine Coypel's design (first appeared in Paris: Surugue, c. 1724; also copied for La Haye: P. Gosse & A. Moetjens, 1744 and later editions).