click to enlarge
Image 1893-London-Warne-01-007 
Illustration No. 1     
Illustrator Arthur Boyd Houghton 
Engraver Dalziel Brothers 
Title Caption Therefore one of the ladies performed that office for him. 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 2 
Subject 2.4. DQ’s dinner at inn
Illustration Type Vignette
Technique Wood engraving or Xylography
Color Black and white 
Page Number
Image Dimension 87 x 100 
Page Dimension 211 x 147 
Commentary At the inn, one of the party girls helps don Quixote to eat; the other party girl and the innkeeper observe the scene.
In the background, the arrival of a swineherd; accurate to Cervantes' text.
Drawing and engraving are excellent; notice the figures of the innkeeper (very Spanish) and the party girl leant on the table, both very remarkable; notice the well-drawn volume of the dress in the same figure too. 
Notes 1 - Same illustration first appeared in London: F. Warne, 1866.