click to enlarge
Image 1893-London-Warne-01-012 
Illustration No. 1     
Illustrator Arthur Boyd Houghton 
Engraver Dalziel Brothers 
Title Caption His stomach being full, and not of succory-water, he made but one sleep of it. 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 8 
Illustration Type Vignette
Technique Wood engraving or Xylography
Color Black and white 
Page Number 35 
Image Dimension 73 x 93 
Page Dimension 211 x 147 
Commentary Don Quixote awaking Sancho, who is still holding his bota; the night before Sancho had drunk quite wine during dinner, falling asleep and sleeping deeply during all the night.
In the background, Rocinante and Sancho's donkey kicking.
Original choice; the previous scene (don Quixote fighting with the windmills) has not been represented.
Tender scene.
Drawing and engraving are excellent. 
Notes 1 - Same illustration first appeared in London: F. Warne, 1866.