click to enlarge
	Image	1797-1798-Madrid-Sancha-01-009
	Illustration No.	1
	Illustrator	Agustín Navarro
	Engraver	Juan Moreno Tejada
	Lithographer
	Title Caption
	Title Supplied	Pedro Alonso takes don Quixote back to his home
	Part	Part I, Madrid 1605
	Chapter	Chapter 5
	Subject	5.3 DQ returns home
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Burin engraving
	Color	Black and white
	Volume	I
	Page Number	f.p. 48
	Image Dimension	139 x 99
	Page Dimension	185 x 117
	Commentary	"6. Apaleado Don Quixote por un mozo de mulas, y derribado en el suelo, es levantado por Pedro Alonso, su vecino, que le pone sobre su jumento. Recoge las armas, lialas sobre Rocinante, cogele de la rienda, á su asno del cabestro, y se encamina acia su Lugar, cuya torre é iglesia se ven figuradas. Pero imaginandose Don Quixote unas veces que era Baldovinos, mal herido por Carloto, y socorrido por su tio el marques de Mantua; y otras que era el moro Abindarraez, preso por Rodrigo de Narbaez, alcayde de Antequera, con ocasion de la hermosa Xarifa, su Dulcinea, da á su veceino ya el nombre de su tio el Marques, ya el de Rodrigo de Narbaez, y con esta mania entró en su casa, á quien salieron á recibir su Sobrina y Ama, el Cura y el Barbero. P.I.T.I.p.48" ("Esplicacion de la estampas". Vol. V, p. 427 and 428). Drawing and engraving are, as a whole, good, but there are some details less correct (the niece, Pedro Alonso's mule...). Light and shadow effects are remarkable (created by housekeeper's lamp). Good composition.
	Notes