click to enlarge
Image 1800-London-02-007 
Illustration No. 1     
Illustrator Thomas Kirk 
Engraver J. Saunders 
Title Caption DON QUIXOTE. The surprise of Agimorato at discovering his daughter Zorayda in the arms of a Christian Captive. 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 41 
Subject 41.1 Captive’s tale continues: Agi Morato
Illustration Type Chapter illustration
Technique Etching (acquaforte)
Burin engraving
Color Black and white 
Volume II 
Page Number f.p. 172 
Image Dimension 121 x 67 
Page Dimension 138 x 87 
Commentary Zoraida pretends to faint when her father, Agi Morato, discovers her with the captive, Ruy Pérez de Viedma.
Zoraida and captive's figures are quite remarkable.
Similar representation in previous English editions.
Good drawing and detailed engraving.
In an ornamental and architectural frame with Cupid and his arms (quiver, arrows, bow, wings, torch...); the whole illustration has got a remarkable decorative effect. 
Notes 1 - It includes indication "Vide Vol. II. Chap. 14. Page 172".
2 - Dated in Novr. (?), 1800.
3 – In other copies, with different caption, for vol. III, p. 8 (1796) (Ashbee).