click to enlarge
Image 1911-Barcelona-Maucci-01-008 
Illustration No. 1     
Illustrator F. H. (copied after Eusebio Zarza) 
Engraver  
Lithographer  
Title Caption ... y á puño cerrado le comenzó á dar tantos golpes... 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 35 
Subject 35.2 Adventure of wineskins
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 312 
Image Dimension 128 x 83 
Page Dimension 164 x 104 
Commentary The innkeeper, Juan Palomeque, begins to hit don Quixote when he discovers the knight attacking some wineskins; accurate to Cervantes' text, don Quixote appears asleep, in shirt, with a blanket wrapped around his arm and brandishing his sword.
Also in the scene, the priest and Cardenio, who will stop the innkeeper, and the barber, ready to wake up don Quixote with a bucket of cold water.
In the background, Dorotea, leaving the room after seeing don Quixote half-naked.
Acceptable drawing. 
Notes 1 - Illustration copied by F. H. after Eusebio Zarza's design for Barcelona: La Maravilla, 1863.
2 - Same illus. first published in Barcelona: Maucci Hermanos, 1901.