click to enlarge
Image 1844-Madrid-Tipografico-02-004 
Illustration No. 1     
Illustrator José Rivelles (copied ater) 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption El mono se le subio en el hombro izquierdo. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 25 
Subject 25.2 DQ meets Maese Pedro and his monkey
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume II 
Page Number f.p. 225 
Image Dimension 116 x 65 
Page Dimension 160 x 105 
Commentary After asking Sancho to Maese Pedro's ape what is his wife doing, the monkey jumps onto Maese Pedro's shoulder to "tell" him the answer; don Quixote and others observe them.
Quite acceptable engraving as a whole. 
Notes 1 - Plate VIII.
2 - Copied and turned after José Rivelles' illustration for Madrid: Imprenta Real, 1819.
3 - Same plate first engraved for Madrid: Imp. de Miguel de Burgos, 1826; also in Madrid: Establecimiento Tipográfico; Gabinete Literario, 1844.