Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
|
1826 |
London |
R. Ackermann's Repository of Arts |
Reception at the Duchess Palace and Don Quixote brought home by the peasant after his first adventure
|
John Porter |
|
|
ENG |
2 |
F |
f. Albums and Engravings |
A134, A146 |
EU |
| Illustrations: Two mezzotints by John Porter. One is engraved by W. Say representing the "Reception at the Duchess Palace" and the second, engraved by Charles Turner, is entitled "Don Quixote brought home by the peasant after his first adventure". |
| Description: Contains inscriptions below the images in English and Spanish. |
|
1826 |
Madrid |
Miguel de Burgos |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
8vo small |
b. Editions |
A148; RR102; S83; P52048; BN81 |
TAMU |
| Illustrations: There are 12 chapter illustrations by unknown engraver after José Rivelles' illustrations for Madrid: Imprenta Real, 1819; also in Madrid: Establecimiento Tipográfico, 1844.
"The engraving, however, is fairly well executed" (Ashbee).
|
| Description: The text after 1819 RAE edition. Cushing's copy bound in vellum. |
|
1826 |
Paris |
En la librería hispano-francesa de Bossange padre |
Obras escogidas de Miguel de Cervantes
|
|
|
Agustín García de Arrieta |
SPA |
10 |
16mo |
I. Complete Works |
A116; S84; P51905; LC10 |
TAMU |
| Illustrations: Edition contains a portrait of Cervantes by an unknown engraver, after José del Castillo's design (Madrid: Ibarra, 1780), one map (lithographed after Paris/London: Bossange y Masson, 1814) and facsimile of a letter signed by Cervantes (same as in vol. 5, Madrid: Imprenta Real, 1819). |
| Description: First edition of selected works by Cervantes, "nueva edición clásica." Printed by Fermin Didot (I-VI) and Rignoux (VII-X). Vol. I contains the Life of Cervantes by Martín de Navarrete; vols. II-VI Don Quixote, and vols. VII-X the Novelas and plays. The notes are from the Madrid, 1819 RAE edition, and also by other editors. Ex libris Robert Frederick Green. |
|
1826-1827 |
Paris |
Lugan |
Histoire de Don Quichotte de la Manche
|
|
Filleau de Saint-Martin |
|
FRE |
8 |
32mo |
b. Editions |
A147; S605; P52784 |
TAMU |
| Illustrations: 1 portrait of Cervantes engraved by Paul Legrand after Achille Jacques Jean Devéria's design and 15 chapter illustrations designed by Ulisse Denis (2), Nicolas-François Octave Tassaert (4) and Charles Abraham Chasselat (5) and engraved by Paul Legrand (9) and Joseph-Julien-Guillaume Dulompré (2) (4 unsigned).
11 illus. about Cervantes' Don Quixote and 4 illus. about Saint-Martin and Challe's Continuation.
|
| Description: Miniature edition printed by Didot le jeune, with the Life of Cervantes by Florian. |
|
1826 |
Paris |
A. Sautelet |
Histoire de Don Quichotte de la Manche
|
|
Filleau de Saint-Martin |
|
FRE |
6 |
8vo |
b. Editions |
S604; P52783 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: With an Introduction about the life and works of Cervantes by Prosper Merimée. Includes Saint-Martin´s Continuation, vols. V-VI. Prologue from Florian´s translation. |
|
1827-1828 |
Exeter |
J. & B. Williams |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
4 |
16mo |
b. Editions |
A410; RR495; S407; P52528; LC404 |
TAMU |
| Illustrations: 4 illustrated title-pages with vignettes by unknown engraver after designs by William Satchwell Leney (3 from New York: Huntington, 1814-15) and Isidro and Antonio Carnicero (1 from Madrid: Ibarra, 1782) and 4 chapter illustrations (placed as frontispieces) by unknown engraver after designs by Antonio Carnicero (2 from Madrid: Ibarra, 1780), José del Castillo (1 from Madrid: Ibarra, 1780) and Isidro and Antonio Carnicero (1 from Madrid: Ibarra, 1782). Xylographic copies after the plates engraved by Satchwell for New York: Huntington, 1814-15. |
| Description: 4 vols. dated 1827 in illustrated title pages and 1828 in typographical title pages. |
|
|
1827 |
London |
J. Dickinson |
Studies of Heads of Don Quixote and Sancho Panza
|
C. R. Leslie |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
f. Albums and Engravings |
A149 |
TAMU |
| Illustrations: A lithograph representing Don Quixote's and Sancho's heads side by side. Plate three of "Lithographic imitations of sketches by Modern Artists" by Richard J. Lane. |
| Description: Printed by C. Hull-Mandel, with four lines of text underneath the images taken from Part II, chapter VII. |
|
1827 |
Paris |
Imprenta de Julio Didot |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
Joaquín María de Ferrer |
SPA |
1 |
32mo |
b. Editions |
S86; P52051; BN82; RR105 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes after José del Castillo's design (Madrid: Ibarra, 1780) and Blas Ametller's frame (Madrid: Imprenta Real, 1819); engraved title page; eight chapter illustrations newly engraved by E. Stalker after Antonio Rodríguez' illustrations (Madrid: Imprenta Real, 1797-98), and a map "CARTA GEOGRAFICA de los Viages de Dn. Quijote y sitios de sus Aventuras". Second edition in 1832. |
| Description: First miniature edition; text in Spanish after RAE edition. Cushing´s copy bound by Simier, "Relieure du Roi"; and with the bookplate of Charles L. Dana. |
|
1827 |
Philadelphia |
Freeman Scott |
Paul and Virginia . . . to which is added Adventures of Don Quixote, and his humorous squire, Sancho Pancha [sic]
|
|
|
|
ENG |
1 |
16mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Rare early American abridged juvenile version of Don Quixote after similar 1823 text published by W. Borradaile. Lacks last page. |
|
1828 |
London |
Jones and Co. |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
2 |
12mo |
b. Editions |
A140; S408; RR496; P52530 |
TAMU |
| Illustrations: It includes 24 chapter illustrations by George Cruikshank engraved (wood engravings) by Sears and William Hughes. It also has a vignette engraved by W. O. Knight (repeated in each title page) and a Cervantes' portrait engraved by B. Lane. Same illus. first appeared in London: Knight and Lacey, 1824; reprinted for the London: Jones & Co, 1831 edition. |
| Description: Same as London: Knight and Lacey, 1824 edition, nicely printed. |
|
1828 |
Philadelphia |
H. Adams |
The Life and Exploits of the Ingeneous Gentleman don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
4 |
12mo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Four chapter illustrations placed as frontispieces engraved by William E. Tucker, after Thomas Stothard's designs (London: C. Whittingham, 1809), and four illustrated title pages by the same engraver after Richard Westall's vignettes (London: Hurst & Co., 1820).
Also in Philadelphia: J. Crissy & J. Grigg, 1830 (and 1832); Philadelphia: J. Crissy, 1840; and Philadelphia: J. Crissy & Markley, 1848. |
| Description: First edition of early American printing, "Stereotyped by L. Johnson"; not in Palau. |
|
1829-1831 |
Copenhaguen |
Jens Zostrup Schultz |
Den sindrige adelsmand Don Quixote af Mancha’s levnet og bedrifter
|
|
Frederik Schaldemose |
|
DAN |
4 |
12mo |
b. Editions |
S901; LC316 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First edition of second translation of the Quixote in Danish. |
|
|
1829 |
Madrid |
Imprenta de los Hijos de doña Catalina Piñuela |
Obras escogidas
|
|
|
|
SPA |
11 |
8vo small |
I. Complete Works |
|
TAMU |
| Illustrations: Each volumen includes a frontispiece, an illustrated title page with two vignettes, and several plates by J.A. and J.C. based on Madrid: Ibarra, 1780 and Madrid: Ibarra, 1782, among others. |
| Description: Vols. 1-4 (in box n. 1): Don Quixote; vols. 5-8 (in box n. 2): Novelas ejemplares (5-6) and Persiles (7-8); and vols. 9-11 (in box n. 3): Theater (9) and La Galatea (10-11). |
|
|
1829 |
Madrid |
Ramos & Cia. |
El ingenious hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
4 |
24mo |
b. Editions |
P52053 |
TAMU |
| Illustrations: Each volume contains three plates. |
| Description: Text from RAE 4th edition. Period leather binding. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1830-1832 |
Berlin |
G. Reimer |
Leben und Thaten des scharfsinnigen Edlen Don Quixote von la Mancha
|
|
L. Tieck |
|
GER |
4 |
8vo |
b. Editions |
S766; G626; P53050 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: This is a reissue of the first edition published in 1799-1801 by Unger. Vol. 1 (1831), vol. 2 (1832), vols. 3 & 4 (1830). |
|
c1830 |
London |
Charles Daly |
Don Quixote de la Mancha
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
b. Editions |
A120; G52-54 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes, an illustrated title page and 16 chapter illustrations engraved by J. Phillibrown. The designer of Cervantes' portrait is unknown. The vignette in title page and the 16 illustrations are copied after Robert Smirke's designs (London: Cadell & Davies, 1818).
The steel plates "are very finely engraved" (Ashbee).
"Embellished with ILLUSTRATIONS ON STEEL by J. PHILLIBROWN, from Designs by ROBERT SMIRKE. The Don has appeared in many Shapes and Dress, but never before, so close to the hands and pockets of the people" (notice about illustrated classical books by the same publisher). |
| Description: First edition. |
|
1830 |
Paris |
Chez Marlin |
Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche
|
|
Filleau de Saint Martin |
|
FRE |
5 |
8vo |
b. Editions |
S612; A155; RR353
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed and engraved by Lefèvre Jne and ten illustrations designed by Nicolas-Toussaint Charlet and engraved by Jean-Jacques Frilley (5), Ferdinand-Sébastian Goulu (2), Lefèvre Jne (1), Auguste Dutillois (1) and Tavernier (1). The last two illustrations (vols. IV and V) are about the Continuation.
|
| Description: Volume V is the Continuation by R. Challe. Cushing's copy in a fine binding signed by Kleinhans.
|
|
1830 |
Paris |
Ledoyen, Libraire, Palais-Royal |
Le Don Quichotte de la jeunesse, ou l'admirable histoire du héros de la Mancha...
|
A. J. Sanson |
|
|
FRE |
2 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes designed by Louis Choquet and engraved by Suxinot and nine chapter illustrations placed as frontispieces designed by Choquet and engraved by Johann Baptist Pfitzer (4), Lejeune (2), Jean François Pourvoyeur (1) and Monceau (1) (one unsigned).
Same plates first used for Paris: Delongchamps, 1824. |
| Description: Early adaptation for young readers, not in Ashbee, Rius or Palau. Text "réduite aux seuls faits ou ils ont véritablement figuré". |
|
1831 |
Madrid |
Imprenta de D. J. Espinosa |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
4 |
16vo |
b. Editions |
S90; P52054; A163; RR109 |
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes after José del Castillo's design (Madrid: Ibarra, 1780) and Blas Ametller's frame (Madrid: Imprenta Real, 1819); and 8 chapter illustrations newly engraved by E. Boix after Antonio Rodríguez' illustrations (Madrid: Imprenta Real, 1797-98). Probably copied after Paris: Didot, 1827. |
| Description: Text follows Burgos, 1826 edition. |
|
1832 |
Barcelona |
Imprenta de la Viuda e Hijos de Gorchs |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
4 |
8vo large |
b. Editions |
A166; S98; G642; P52061; RR114; BN89 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a portrait of Cervantes after José del Castillo's design (Madrid: Ibarra, 1780) engraved by Amills and 15 chapter illustrations after José del Castillo's designs (2; Madrid: Ibarra, 1780), Antonio Carnicero's (1; Madrid: Ibarra, 1780) and José Rivelles' (12; Madrid: Imprenta Real, 1819) newly engraved by Masferrer (only three illus. are signed).
Ashbee refers to one portrait + 16 engravings (one more after José del Castillo engraved by Masferrer in volume I) + one map. "The engraving is not bad, nor are the designs turned, although the architectural and other details are frequently modified" (Ashbee).
Río y Rico refers to 16 illustrations only. |
| Description: Text of RAE Madrid 1780 edition with Pellicer's notes. It is nicely printed with beautiful types. Four volumes in two.
In 1834 vol. V (Vida de Cervantes by Navarrete), and in 1835 vol. VI (Nuevas anotaciones) were added, also at the Cushing. |