Cervantes Collection --- Cushing Memorial Library & Archives      New Search       Browse       Complete Edition List
Page 24/78, 1552 items   ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
Browse
Images
Year Place Publisher Title Author Translator Editor Lang. Vol. Size Index
(Click for details)
References
(Click for details)
Library
1706 Bruxelles Guillaume Fricx Historie de l'admirable Don Quichotte de la Manche FRE 2 12mo b. Editions A18*; S537; P52715 TAMU
Illustrations: 2 frontispieces engraved by Antoine Clouzier (1) and Jacobus Harrewÿn (1) and 48 illustrations designed and engraved by Jacobus Harrewÿn; 39 of them about Cervantes' Don Quixote; 9 about Filleau de Saint-Martin's Continuation. 1 frontis and 23 illus. totally new. 1 frontis and 25 illus. copied (+/-) after Savery (Dordrecht: Savery, 1657) and Bouttats (Amberes; Verdussen, 1672-73). Also published as a set of prints (without the frontispieces). The illustration "Micomicona knelt before DQ" appears in the edition, but not in the set; and the "Countess Trifaldi's retinue" appears in the set, but not in the edition.
Description: Rare edition
1711-1713 Lyon T. Amaulry Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 5 12mo b. Editions A19; S538; P52716; RR311 Biblioteca Nacional
Illustrations: Vols. 1-5: 5 frontispieces (some copies without frontis in vol. 5) and 45 illustrations engraved by Prudent Bizot (only 6 signed); 32 illus. (vols. 1-4) refer to Cervantes' Quixote and are copied after Savery's (Dordrecht: Savery, 1657 and Brussels: Mommarte, 1662) and Bouttats' plates (Amberes: Verdussen, 1672-73); 13 illus. (vol. 5) refer to Filleau de Saint Martin's Continuation. The copies were made after Antoine Clouzier's engravings for Paris: Compagnie des Libraires, 1700. In Biblioteca Nacional's copy, 2 illustrations are missing ("Grisóstomo's burial" and "The cart of actors"). Reprinted for Lyon: Th. Amaulry, 1718 and Lyon: Rigollet, 1738. "These engravings, if quaint, are spirited, fairly well drawn, and firmly engraved" (Ashbee); Ashbee, despite the indication on title page (cinquante figures en taille douc), refers to 6 frontis and 52 engravings in 6 vols. "Las láminas, tomadas de ediciones que ya hemos descrito, están grabadas de nuevo por Bizot, y son realmente malas" (Río y Rico).
Description: Vol. 5 with the Continuation by Saint Martin printed in 1713. Digital images from copy at Biblioteca Nacional, Madrid (Cerv.Sedó/1581-1584).
1713 Paris Michel Guignard & Claude Robustel/Compagnie des Libraires/Charles Osmont Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 6 12mo b. Editions A20; S540; P52718; RR308 TAMU
Illustrations: Edition contains five frontispieces (no frontis in vol. V) and 51 illustrations. All are unsigned. There are 32 illustrations (vols. I-IV) that are about Cervantes' Don Quixote. Most of them are copied after Savery (Dordrecht: Savery, 1657; and Bruselas: Mommarte, 1662) and Bouttats (Amberes: Verdussen, 1672-73). Some are modified and some totally new. There are 19 illustrations (vols. V-VI) about Saint-Martin's and Challe's Continuation. The copies were made after Clouzier's engravings for Paris: Compagnie des Libraires, 1700; now with some changes and better quality. The frontis for volume I was copied after Clouzier/Harrewÿn's frontis for Bruxelles: Guillaume Fricx, 1706. The same plates also used for Paris: Compagnie des Libraires, 1722.
Description: First edition of Filleau's translation and the Continuation in six volumes. Cushing's copy is lacking volume I (a frontis plus 11 illustrations) and one illus. f.p. 202 in volume VI. This is a mixed set; volumes II, V & VI have a title page from Paris: Michel Guignard & Claude Robustel, 1713. Volume III has a title page from Paris: Charles Osmont, 1713, and volume IV is from Paris: Compagnie des Libraires, 1713.
1722 Paris Compagnie des Libraires Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 6 12mo b. Editions A20; S543; G194; RR312; P52724 TAMU
Illustrations: 5 frontispieces (no frontis in vol. V) and 51 illustrations; all unsigned. 32 illustrations (vols. 1-4) are about Cervantes' Don Quixote, most of them copied after Savery (Dordrecht: Savery, 1657; and Bruselas: Mommarte, 1662) and Bouttats (Amberes: Verdussen, 1672-73); some modified and some totally new. 19 illustrations (vols. 5-6) about Saint-Martin's and Challe's Continuation. The copies were made after Clouzier's engravings for Paris: Compagnie des Libraires, 1700; now with some changes and better quality. Frontis for vol. 1 copied after Clouzier/Harrewÿn's frontis for Bruxelles: Guillaume Fricx, 1706. Same plates first engraved for Paris: Michel Guignard & Claude Robustel / Compagnie des Libraires / Charles Osmont, 1700.
Description: Vols. 5-6 with Saint Martin's and Challe's Continuation.
1733 Paris Pierre-Michel Huart Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche F. de Saint-Martin FRE 6 12mo b. Editions A33; P52729; RR137 TAMU
Illustrations: This is a complete edition with a frontispiece designed by Humblot and engraved by Laurent Cars (Río y Rico mentions two) and 39 illustrations designed by Bonard or Bonnard (only 23 signed; 19 copied after Charles-Antoine Coypel) and engraved by Laurent Cars (23), Crépy le fils (4) and Mathey (4) (8 unsigned). In Cushing's copy volume I (one frontis plus nine illustrations) and volume V (one frontis? plus five illustrations) are missing. There are 31 illustrations in volumes I - IV about Cervantes' Don Quixote. Five in vol. V are about Saint-Martin's Continuation, and three in vol. VI are about Robert Challe's Continuation. Contains the same plates first engraved for Paris: Compagnie des Libraires, 1732; Paris: Michel Etienne David, 1733 [also at the Cushing, with the complete set of these illustrations]; Paris: Denully, 1741; and Paris: Chez Clousier, Lambert & Durand, David Fils, Damonneville, 1741.
Description: This is the same edition as Paris, 1732; Volumes V and VI have Continuation. Volume I of the Quixote and volume V are wanting.
1733 Paris Michel Etienne David Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint-Martin FRE 6 12mo b. Editions A33; S548; P52730 TAMU
Illustrations: Contains a frontispiece designed by Humblot and engraved by Laurent Cars and 39 illustrations designed by Bonard or Bonnard (only 23 signed. It also has 19 copied after Charles-Antoine Coypel) and engraved by Laurent Cars (23), Crépy le fils (4) and Mathey (4) (eight unsigned). It includes 31 illustrations in vols. I - IV about Cervantes' Don Quixote, five in vol. V are about Saint-Martin's Continuation, and three in vol. VI are about Robert Challe's Continuation. The edition has the same plates first engraved for Paris: Compagnie des Libraires, 1732; also in Paris: Guillaume Claude Saugrain, 1733; Paris: Pierre-Michel Huart, 1733; Paris: Denully, 1741; and Paris: Chez Clousier, Lambert & Durand, David Fils, Damonneville, 1741.
Description:  Volumes V and VI with the Continuation by Saint-Martin and R. Challe.
1738 Lyon Chez Rigollet Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 6 12mo b. Editions P52730; RR311; A410-19 Supl. TAMU
Illustrations: The complete edition with six frontispieces and 52 illustrations engraved by Prudent Bizot (only six are signed). There are 32 illustrations that refer to Cervantes' Quixote and are copied after Savery's plates (Dordrecht: Savery, 1657 and Brussels: Mommarte, 1662) and Bouttats' plates (Amberes: Verdussen, 1672-73). Twenty refer to Saint Martin's Continuation. The edition is reprinted after Lyon: Th. Amaulry, 1711 (and 1713 for vol. VI), which is also in Lyon: Th. Amaulry, 1718. Cushing's copy has four frontis and 20 illustrations (wanting 3 illus. in vol. I, five illus. in vol. II, four illus. in vol. III, one frontis and eight illus. in vol. IV, five illus. in vol. V and one frontis and seven illus. in vol. VI). Ashbee refers to wood-cuts, but they are copper engravings. "These engravings, if quaint, are spirited, fairly well drawn, and firmly engraved" (Ashbee 410). "Las láminas, tomadas de ediciones que ya hemos descrito, están grabadas de nuevo por Bizot, y son realmente malas" (Río y Rico).
Description: A reprint of the Lyon, 1711 edition. Volumes IV and VI lack frontis, and volumes II and IV lack plates.
1741 Paris Chez Clousier, et al Histoire de l'admirable don Quichote de la Manche Filleau de Saint-Martin FRE 6 12mo large b. Editions R490; S551; P52730; A33 TAMU
Illustrations: Includes a frontispiece designed by Humblot and engraved by Laurent Cars and 39 illustrations designed by Bonard or Bonnard (only 23 are signed, and 19 are copied after Charles-Antoine Coypel) and engraved by Laurent Cars (23), Crépy le fils (4) and Mathey (4) (eight are unsigned). Contains 31 illustrations in vols. I - IV about Cervantes' Don Quixote. There are five in vol. V about Saint-Martin's Continuation, and three in vol. VI about Robert Challe's Continuation. It has the same plates first engraved for Paris: Compagnie des Libraires, 1732; also in Paris: Guillaume Claude Saugrain, 1733; Paris: Pierre-Michel Huart, 1733; Paris: Michel Etienne David, 1733; and Paris: Denully, 1741. Some have been poorly re-engraved.
Description: The text follows Paris: Compagnies des Libraires, 1722 and 1732 editions. The last two volumes have the Continuation by Saint-Martin and Challe. Uniformly bound, and also at the Cushing, with: 1) Avellaneda's second part, Paris: Compagnie des Libraries, 1738, two volumes, and 2) Suite nouvelle...Cid Hamet Benengely, and Histoire de Sancho Pansa Alcade de Blandanda, Paris: Clousier, 1741, six vols.
1746 A La Haie Chés Pierre de Hondt Les principales Avantures de l’admirable Don Quichotte, représentées en figures par Coypel, Picart le Romain, et autres habiles maîtres: avec les explications des XXXI planches de cette magnifique collection, tirées de l’original espagnol de Miguel de Cervantes. FRE 1 4to large b. Editions A43; S554; G254; RR236-237 TAMU
Illustrations: It contains a complete suite of 31 illustrations: 25 designed by Charles-Antoine Coypel, and the other six by François Boucher (1), Charles-Nicolas Cochin Fils (2), Jacques-Philippe Le Bas (1) and Pierre-Charles Trémolières (2). Newly engraved by Bernard Picart (12), Jacob van der Schley (13), Pierre Tanjé (5) and Simon Fokke (1). There are 30 illustrations about Cervantes' Don Quixote and one about Saint-Martin's Continuation. It also includes a small vignette in the title page and an allegorical headpiece in the Dedicatory, as well as decorated initials, ornamental tailpieces and decorated rules. The same set of illustrations also appeared in Liege: Chez J. F. Bassompierre, 1776 and Bruxelles: Chez B. L. Francq, 1795.
Description: Abbreviated text, with beautiful types and printed on excellent paper; considered the best French edition at the time. The same year, Pierre de Hondt also published this edition in Dutch. Plates without Roman numbers are supposed to be the first impressions.
1752 Paris Libraires associés Histoire de l'Admirable Don Quichotte de la Manche FRE 6 8vo b. Editions TAMU
Illustrations: 
Description: 
1754 Paris Chez David, Pere Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche FRE 6 12mo b. Editions S558; P52738 TAMU
Illustrations: A frontispiece designed by Humblot and engraved by Laurent Cars and 39 illustrations designed by Bonard or Bonnard (only 23 signed). It also has 19 copied after Charles-Antoine Coypel and engraved by Laurent Cars (23), Crépy le fils (4) and Mathey (4) (eight unsigned). It includes 31 illustrations in vols. I - IV about Cervantes' Don Quixote, five in vol. V are about Saint-Martin's Continuation, and three in vol. VI are about Robert Challe's Continuation. Plates first engraved for Paris: Compagnie des Libraires, 1732; also in Paris: Guillaume Claude Saugrain, 1733; Paris: Pierre-Michel Huart, 1733; Paris: Denully, 1741; and Paris: Chez Clousier, Lambert & Durand, David Fils, Damonneville, 1741.
Description: Not in Rius.
1757 Francfort Chez J. F. Bassompierre, Pére & Fils Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint-Martin FRE 4 12mo b. Editions A52; S560; P52744; RR324 TAMU
Illustrations: Contains a frontispiece and 24 chapter illustrations newly-engraved by Johann Michael Eben after Charles-Antoine Coypel's designs. Also for La Haye: Bassompierre, 1768.
Description: It follows the 1750 edition by the same publisher (with same illustrations but engraved by Demeuse) and the Amsterdam 1735 edition. Cushing's copy in 4 vols. In the copies with six volumes, volumes V and VI include eight illustrations about Saint-Martin and Challe's Continuation.
1768 Amsterdam et Leipzig Chez Arkstée & Merkus Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 6 8vo small b. Editions A58; S561; P52746; RR326 TAMU
Illustrations: The portrait of Cervantes is after Kent's (London: Tonson, 1738), engraved by Jacob Folkema. It has six allegorical title-page vignettes (two are used twice, one is signed by the engraver Jan Punt), and 31 illustrations designed by Charles-Antoine Coypel (25), François Boucher (1), Charles-Nicolas Cochin Fils (2), Jacques-Philippe Le Bas (1) and Pierre-Charles Trémolières (2) newly engraved by Jacob Folkema (12), Simon Fokke (8) and Pieter Tanjé (4) (seven are by unknown engraver). Vol. I lacks an engraved title page "surrounded by a fancy frame with emblems, at top, and is numbered, underneath, I" (Ashbee). Designs were first engraved for Paris: Surugue, since 1723, Paris: Dupuis, w/d and Paris: Ravenet, w/d. Río y Rico mentions 27 illus., but they are 31 (30 illus. about Cervantes' Don Quixote and one about Saint-Martin's Continuation). The 24 plates with Coypel's designs engraved for La Haye: P. Gosse & A. Moetjens, 1744 (with references in Spanish and signed) have been re-used here.
Description: This is part of Oeuvres diverses de Michel de Cervantes, published together with two volumes of Nouvelles, which is also at the Cushing. Excellent printing in vergé paper. It is considered one of best 18th century French editions. It includes Saint-Martin's and Challe's Continuation.
1769 Paris Chez David, l'aîné Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 6 12mo b. Editions S564; P52749 TAMU
Illustrations: Volumes I-IV have 24 chapter illustrations by unknown engraver after Charles-Antoine Coypel's designs (Paris: Surugue, since 1723) about Cervantes' Don Quixote. They were probably copied after Johann Michael Eben's engravings (Francfort: Bassompierre, 1757). Volumes V-VI have seven chapter illustrations about Filleau de Saint Martin's and Challe's Continuation.
Description: Ex libris Chateau de La Fortelle. The last two volumes have the Continuation.
1771 Paris Compagnie des Libraires Histoire de l'admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint-Martin FRE 6 12mo b. Editions P52750 TAMU
Illustrations: 
Description: Cushing has one copy complete and volumes IV and VI of copy 2.
1773 La Haye Se vend Chez Bassompierre, Pére (Liege) & Van den Berghen (Bruxelles) Histoire de l’admirable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 4 12mo b. Editions A66; S566; P52751; G333; RR329 TAMU
Illustrations: Contains 24 chapter illustrations newly-engraved by unknown artist after Charles-Antoine Coypel's designs (Paris: Surugue, s1723).
Description: Cushing lacks vol. I (four illus.). This is a reprint of the La Haye, 1768 edition (but with newly-engraved plates). In copies with six volumes, volumes V and VI include eight illustratios about Saint-Martin and Challe's Continuation.
1774 Paris; La Haye Chez Bleuet, Libraire Les principales aventures de l’admirable Don Quichotte, Représentées en figures par Coypel, Picart le Romain, & autres habiles Maîtres. . . FRE 2 8vo b. Editions A67; S567; RR330; P52752; G337 TAMU
Illustrations: 31 illustrations with designs by Charles Antoine Coypel (25), François Boucher (1), Pierre-Charles Trémolières (2), Jacques-Philippe Le Bas (1) and Charles-Nicolas Cochin "filius" (2) newly engraved in reduced size by R. Brunet after La Haye: P. de Hondt, 1746 edition. 30 illustrations about Cervantes' Don Quixote and 1 about Saint-Martin's Continuation. "Es recomendable este libro por su excelente impresión, y por el grabado de las láminas, que está bien hecho" (Río y Rico).
Description: Printed in La Haye. It does not include the text of the Quixote but detailed explanations of the plates themselves.
1776 Liege Chez J. F. Bassompierre Les principales Aventures de l'admirable Don Quichotte, représentées en figures par Coypel, Picart le Romain, et autres habiles Maîtres... FRE 1 4to large b. Editions S568; P52753; A43; RR331 TAMU
Illustrations: Contains 31 illustrations. 25 of them are designed by Charles-Antoine Coypel, and the other six by François Boucher (1), Charles-Nicolas Cochin Fils (2), Jacques-Philippe Le Bas (1) and Pierre-Charles Trémolières (2). It was first engraved by Bernard Picart (12), Jacob van der Schley (13), Pierre Tanjé (5) and Simon Fokke (1) for La Haye: Pierre de Hondt, 1746. There are 30 illus. about Cervantes' Don Quixote and one about Saint-Martin's Continuation. It also includes a small vignette in the title page (same in 1746 edition) and an allegorical headpiece in the Dedicatory (newly-engraved), as well as decorated initials, ornamental tailpieces and decorated rules. The same set of illustrations is also in Bruxelles: Chez B. L. Francq, 1795.
Description: Title page is in black and red and the plates have explanatory texts. Ex-libris Armand Huon.
1777 Paris Chez Barrois Aîné Histoire de l’admirable et incomparable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 4 12mo b. Editions S570; P52754; A410 TAMU
Illustrations: Contains a frontispiece and 15 illustrations newly engraved after Humblot and Bonnard's illustrations for Paris: Compagnie des Libraires, 1732 (one frontis plus 39 illustrations, 19 of them copied after Charles-Antoine Coypel). It also has 12 illustrations about Cervantes' Don Quixote and three about Saint-Martin's Continuation. Same plates also used in Paris: Chez Bailly, Libraire, 1777 and Paris: Chez la Veuve Duchesne, Libraire, 1777.
Description: This is an adaptation of Filleau's translation. Same edition as Paris: Chez Couturier Fils, 1777, as revised by Vacquette d'Hermilly.
1777 Paris Chez la Veuve Duchesne, Libraire Histoire de l'admirable et incomparable Don Quichotte de la Manche Filleau de Saint Martin FRE 4 12mo b. Editions P52754 TAMU
Illustrations: Has a frontispiece and 15 illustrations newly engraved after Humblot and Bonnard's illustrations for Paris: Compagnie des Libraires, 1732 (one frontis plus 39 illustrations, 19 of them are copied after Charles-Antoine Coypel). It also has 12 illustrations about Cervantes' Don Quixote and three about Saint-Martin's Continuation. Same plates also used in Paris: Barrois Ainé, 1777.
Description: Cushing has volumes 3 (four illus.) and 4 (two illus.). Not mentioned in Palau, but it is the same edition as Paris: Barrois Ainé, 1777, also at the Cushing collection. Text adapted and revised by Vacquette d´Hermilly.
Page 24/78, 1552 items   ... 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 ...
New Search       Browse       Complete Edition List