Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1896 |
Paris |
Librairies-imprimeries réunies (Ancienne Maison Quantin) |
Le Petit don Quichotte
|
Henriette Daux |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 15 plates and several vignetted drawings by Cécile Chalus. |
| Description: Children's adaptation published in the Bibliothèque de l'éducation maternelle. |
|
1896 |
Paris |
Librairie Ch. Delagrave |
Le Don Quichotte
|
Émile Carles |
Filleau de Saint-Martin |
|
FRE |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
P52926 |
TAMU |
| Illustrations: Contains nine chapter illustrations reproducing by process designs by Charles-Antoine Coypel (8) and Pierre-Charles Trémolières (1) after La Haye: Hondt, 1746. |
| Description: Stamped decorative cover, "Lycee de Doual." Abridged children's adaptation, fifth edition. |
|
c1896 |
Stuttgart |
K. Thienemanns Verlag |
Don Quichotte von La Mancha: Eine Erzählung für die Jugend
|
|
|
F. Hoffmann |
GER |
1 |
8vo large |
d. Children's Editions |
P53090; RR605,RR619 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, four chapter illustrations in color and 35 vignettes in black and white printed after Adolf Wald's watercolors.
Río y Rico also refers to another previous edition that he dates in 1870 (printed without year) with the same illustrations. |
| Description: Adaptation for young readers. The Library of Congress dates their copy 1870. |
|
1897 |
Boston |
Lothrop Publishing Company |
Don Quixote, Jr. : Knight of the Doorstep and Champion of the Front Yard
|
John Brownjohn |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated front cover, frontis and black and white drawings throughout.
|
| Description: Children's story inspired by the Quixote. |
|
1897 |
London |
Sands & Co. |
The Life and Exploits of the Ingenious Gentleman Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
b. Editions |
P52627; GG283-284 |
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and 15 full-page chapter illustrations designed by William Heath Robinson and reproduced by process.
William Heath designed three different sets of illustrations: 1) London: Bliss, Sands & Co., 1897 (one frontis + 15 illustrations, reprint in New York, 1925; 2) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1902 (one frontis + 43 illus.); 3) London/New York: Dent & Sons/Dutton & Co., 1953 (eight new color illus. + 26 b&w illus. from 1902 edition).
Givanel mistakes 1897 edition with 1902.
|
| Description: First edition thus. "To which is prefixed, a Life of the Author." Printed at the Edinburgh Press. Palau gives 1901 as year of publication. |
|
1897 |
London |
Lawrence & Bullen |
On the Trail of 'Don Quixote'. Being a Record of Rambles in the Ancient Province of La Mancha.
|
August F. Jaccaci |
|
|
ENG |
1 |
8vo small |
b. Geography and History |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes a frontis and 136 other drawings by Daniel Urrabieta Vierge, one of which is a portrait of Cervantes. |
| Description: Second edition, printed in England. Vierge traveled through the parts of La Mancha mentioned in the Quixote. The text is divided into seven chapters: Argamasilla, Cave of Montesinos, Montiel, El Toboso, Sierra Morena and Venta de Cardenas. |
|
1897 |
Madrid |
Sucesores de Rodríguez y Odriózola |
Don Quijote en Madrid, Comedia en tres actos y en verso
|
Mariano de Vela y Maestre |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
c. Adaptations |
|
TAMU |
| Illustrations: none |
| Description: Imprt.; Madrid: F. Fiscowich, 1897, number XI, Teatro Español. |
|
1898 |
Amsterdam |
Cohen Zonen |
Don Quichote van de Mancha
|
|
Anon. |
|
DUT |
1 |
8vo small |
b. Editions |
S873; RR576; P53234 |
TAMU |
| Illustrations: 24 chapter illustrations reproducing Gustave Doré's designs (Paris: Hachette, 1863). Also with illustrated front cover. |
| Description: "Edición muy bien impresa en buen papel" (Río y Rico). |
|
1898 |
Barcelona |
Centro Editorial Artístico de Miguel Seguí |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
F small |
b. Editions |
S259; P52222; RR228; BN245 |
TAMU |
| Illustrations: Edition contains a portrait of Cervantes in color copied by A. Seriñá after Luis de Madrazo's original design, two illustrated title pages with vignettes designed by Jaume Pahissa y Laporta (the vignette in the title page of volume II is the same used as tailpiece for chapter VII:II). It also has 126 headpieces and 119 tailpieces designed by Pahissa, and finally 25 chapter illustrations in color designed by A. Seriñá.
Most of the illustrations are based on Ricardo Balaca y Canseco's and José Luis Pellicer's illustrations for Barcelona: Montaner & Simon, 1880-83. They are not copies, but reproduce settings and characters.
Some illustrations are also based on Doré's for Paris: Hachette, 1863.
"Los dibujos de los grabados intercalados firmados por Pahissa están más artísticamente hechos y con más propiedad que las láminas en color de Seriñá" (Río y Rico).
Some illustrations include the signature "F. fto.", referring to the photographer in charge of reproducing the original drawings. |
| Description: Text from 1608 Madrid edition.
"Es una buena edición, hermosamente impresa" (Río y Rico). |
|
1898 |
Barcelona |
Montaner y Simón |
Capítulos que se le olvidaron a Cervantes: ensayo de imitación de una obra inimitable
|
Juan Montalvo |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
e. Continuations and Imitations |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: A continuation/adaptation posthumously published. |
|
|
1898 |
n.p. |
|
Pictures for Don Quixote
|
W. D. Howells |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: 8 illustrations by Daniel Vierge. |
| Description: Preview of the 4 volume set of the illustrated Don Quixote by Daniel Vierge, published in 1906. |
|
1898 |
Palencia |
[Printed by Tip. Lit. Seix] |
La restauración del ´Quijote´. Estudio comparativo de varias ediciones y sus respectivas notas.
|
Feliciano Ortego |
|
|
SPA |
1 |
4to |
c. Criticism |
BN210 |
TAMU |
| Illustrations: Decorated front cover. |
| Description: Compares several editions to a copy of the Madrid princeps 1605 that the author believes contains anotations by Cervantes. |
|
1898 |
Paris |
Alphonse Lemerre |
Le Captif par Cervantes
|
|
Auguste Dorchain |
|
FRE |
1 |
12mo |
a. Editions |
RR777 |
TAMU |
| Illustrations: 10 chapter illustrations and 16 vignettes designed by Paul Alexandre Alfred Leroy and engraved by Romagnol. Front cover decorated with detail from one of the illus. |
| Description: |
|
1899 |
New York |
Puck |
Our Don Quixote
|
|
|
|
ENG |
1 |
F |
f. Albums and Engravings |
|
TAMU |
| Illustrations: Color lithograph by Louis Dalrymple;political cartoon depicting Don Quixote in a donkey as anti-trust guff attacking the trust windmills. |
| Description: Vol. 46, n. 1180, October 18th, 1899. |
|
1899 |
New York and London |
The Macmillan Company |
The Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
John Ormsby |
Clifton Johnson |
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
LC537 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 10 chapter illustrations (one placed as frontispiece) by George Cruikshank (process reproductions after London: E. Wilson, 1833). Also includes a pictorial illustrated front cover. |
| Description: Abridged edition for home and school reading in 42 chapters. Printed by the Norwood Press. Not in Palau. |
|
c1900 |
Amsterdam |
H. J. W. Becht |
Don Quichot van La Mancha
|
|
S. J. Barentz-Schönberg |
|
DUT |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53237 |
TAMU |
| Illustrations: Contains four b/w chapter illustrations, a b/w headpiece and 44 b/w vignettes by Willy Planck. Also with decorated front cover and spine in color.
Same illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910 (with 49 b/w illus. plus four in color).
Same illustrations are in Torino: Paravia, 1912 (plus four illustrations in color). |
| Description: First edition. Children's abridged edition. |
|
1900 |
Lausanne |
F. Payot et Cie. |
Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
S713; P52930 |
TAMU |
| Illustrations: Illustrated front cover and four chapter chromolithographies designed by W. Freigle. |
| Description: Abridged edition in 20 chapters for young readers. |
|
c1900 |
London |
Books for the Bairns Office |
The Wonderful Adventures of Don Quixote
|
|
|
W. T. Stead, series editor |
ENG |
2 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains three illustrated title pages (two in wrappers), a Cervantes' portrait, 32 chapter illustrations, seven headpieces, 42 vignettes and seven tailpieces designed by Brinsley Le Fanu (some based on Doré's illus. for Paris: Hachette, 1863). |
| Description: Adaptation for young readers published in two parts, complete, nums. 71 and 73. Published at Mowbray House, London. |
|
c1900 |
London |
The Society of English Bibliophilists |
The Examplary Novels
|
|
James Mabbe |
S. W. Orson |
ENG |
2 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 chapter illustrations by Frank Brangwyn; those 2 placed as frontispieces photoengraved by The Art Reproduction Company. Also in London/Philadelphia: Gibbings & Co.; J. B. Lippincott, 1900. |
| Description: With introduction and notes by S. W. Orson. This edition is limited to 100 copies. Cushing's copy is n. 68. Text after the 1640 first edition, translated by Diego Puede-Ser (James Mabbe), containing only six of the novels. Volume one includes: A Story Of Two Damsels; The Lady Cornelia; and The Jealous Husband. Volume two contains: The Liberal Lover; The Force of Blood; and The Spanish Lady.
|
|
1900 |
London & Philadelphia |
Gibbings & Co.; J. B. Lippincott |
Exemplary Novels
|
|
James Mabbe |
S. W. Orson |
ENG |
2 |
8vo small |
a. Editions |
P53573 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 chapter illustrations by Frank Brangwyn; those 2 placed as frontispieces photoengraved by The Art reproduction Company. Also in London: Society of English Bibliophilists, [c.1900]. |
| Description: Translation first published in 1640, under the pseudonym "Don Diego Puede-Ser." Introduction and notes by S. W. Orson. It includes six novels only. Volume one includes: A Story Of Two Damsels; The Lady Cornelia; and The Jealous Husband. Volume two contains: The Liberal Lover; The Force Of Blood; and The Spanish Lady.
|