Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
1909 |
Rio de Janeiro |
Bibliotheca Nacional |
Catalogo da Colleccão Cervantina
|
Antonio Jansen do Paço |
|
|
POR |
1 |
8vo |
V. Bibliographies and Catalogues |
|
TAMU |
Illustrations: Contains seven facsimile illustrations: a title page after Madrid: Juan de la Cuesta, 1605 princeps edition. It has a frontispiece after Madrid: García de la Iglesia, 1674, a Cervantes' portrait and an illustration after London: Tonson, 1738. It also includes a frontispiece after Madrid: Ibarra, 1780, a map and a Cervantes portrait after Barcelona: Gorchs, 1859. |
Description: Exhibition catalogue. |
|
1910 |
Edinburgh |
John Grant |
The History of the Ingenious Gentleman Don Quixote of La Mancha
|
|
P. A. Motteux |
|
ENG |
4 |
4to |
b. Editions |
P52656 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated title page (same vignette used for each volume), a portrait of Cervantes and 36 chapter illustrations designed and etched by Adolphe Lalauze; illustrations first published in Edinburgh: William Paterson, 1879-84. |
Description: Reprint of the 1902 edition. |
|
1910 |
London and New York |
T.C. & E.C. Jack / E.P. Dutton & Co. |
Stories from Don Quixote
|
John Lang |
|
|
ENG |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes a pictorial front cover and eight chapter illustrations designed by F. M. B. Blaikie, all in color, also appearing in Paris: Pierre Lafitte, 1930. |
Description: Abridged adaptation for young readers. Published in the series "Told to the Children," edited by Louey Chisholm. Cushing's copy lacks one illustration ('Force him to come out,' cried Don Quixote; see Paris edition). |
|
1910 |
London, Melbourne & Toronto |
Ward, Lock & Co., Limited |
Don Quixote
|
Retold by Edith Robarts |
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains eight chapter illustrations in color and pictorial front cover (repeating one of the illustrations).
|
Description: Adaptation for young readers. |
|
1910 |
Madrid |
Librería de los sucesores de Hernando |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo large |
d. Children's Editions |
P52240; RR243, 254, 268; BN829 |
TAMU |
Illustrations: Contains two frontispieces, 56 black and white vignettes and illustrated covers in color (back cover includes Cervantes' portrait). All images are unsigned.
It has the same illustrations first published in 1904 (first edition) and 1905 (second edition). |
Description: This is the third illustrated edition. Abridged edition to be used in schools, "por un apasionado de su autor." Same as first edition of text adaptation published in 1904 reproducing Fernando de Castro´s El Quijote de los niños from 1856. |
|
c1910 |
Madrid |
Sucesores de Hernando |
Aventuras de don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
|
F |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Broadside aleluya with 40 small illustrations. |
Description: Similar adaptations and "aleluyas" were published in the early 19th century (Palau 52418). |
|
c1910 |
Milano |
Istituto Editoriale Italiano |
Don Chisciotte della Mancia
|
|
Bartolomeo Gamba |
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes ten chapter illustrations in color (portraits) by Enrico Sacchetti. |
Description: Published in Biblioteca dei ragazzi, n. 3. |
|
1910 |
Paris |
Heugel & Cie |
Don Quichotte, Comédie Héroique en 5 actes
|
Jules Massenet |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
c. Adaptations |
|
TAMU |
Illustrations: |
Description: Musical score. Libretto by Henri Cain after Jacques Le Lorrain's stage adaptation, divided into 5 acts: "Une place publique," "Les Moulins," "Dans la Sierra," "Le patio de la belle Dulcinée," and "La morte de Don Quichotte." First performed February 19, 1910, at the Théatre de Monte-Carlo. |
|
1910 |
Stuttgart |
Loewes Verlag Ferdinand Carl |
Leben und Abenteur Don Quixote´s des sinnreichen Ritters von der Mancha
|
|
|
P. Moritz |
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
A291; P53105; RR918 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, six chapter illustrations and 24 vignettes designed by Fritz Bergen.
"Los dibujos y láminas de Fritz Bergen que ilustran el texto están bien hechas y representan las escenas con verdadera propiedad" (Río y Rico). |
Description: Adaptation abridged for young readers; reprint of 1882 edition but with different set of illustrations. |
|
c1910 |
Stuttgart |
Gustav Weise's Verlag |
Leben und Taten des scharfsinningen Edlen don Quixote
|
|
Ludwig Tieck |
Paul Heildelbach |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four color chapter illustrations and 49 b/w illustrations (4 chapter illus. and 45 vignettes) by Willy Planck. Also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900 (only b/w illus.), and in Torino: Paravia, 1912 (including illustrations in color and b/w). |
Description: Abridged edition. |
|
1911 |
Barcelona |
Casa Editorial Maucci |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
8vo small |
b. Editions |
P52233; BN327 |
TAMU |
Illustrations: Contains 15 chapter illustrations copied by F. H. after Eusebio Zarza's designs for Barcelona: La Maravilla, 1863. It has the same illustrations first published in Barcelona: Maucci Hermanos, 1901, plus a Cervantes portrait. |
Description: Edition is a reprint of the 1909 edition. |
|
1911 |
Leipzig-Berlin |
H. W. Theodor Dieter |
Der sinnreiche Junker Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
4to |
b. Editions |
P53109 |
TAMU |
Illustrations: Contains a portrait of Cervantes and 102 illustrations by T. Johannot executed by C. Offterdinger. |
Description: Pictorial cover; Introduction by Heinrich Heine. |
|
1911 |
London |
G. Bell and Sons, Ltd. |
The Adventures of Don Quixote
|
|
Peter Motteux |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S505: P52662; LC546 |
TAMU |
Illustrations: Includes 20 chapter illustrations (eight in color + 12 black and white) and an illustrated title page designed by Paul Hardy.
Also with decorated front cover and endpapers. |
Description: Adaptation for young readers. |
|
c1912 |
Berlin |
U. Weichert |
Fahrten und Abenteuer des hochsinnigen Ritters Don Quichotte von der Mancha und seines launigen Knappen Sancho Pansa
|
|
Ludwig Tieck |
Walter Heichen |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four chapter illustrations in color and 20 black and white vignettes (the first one as initial) designed by Julius Schlattmann. Pictorial front cover and spine signed by M. H. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
1912 |
Londres |
Thomas Nelson & Sons |
Novelas ejemplares
|
|
|
|
SPA |
1 |
12mo |
a. Editions |
P53483 |
TAMU |
Illustrations: Includes 1 frontispiece in color, depicting Gitanilla; signed but unknown. |
Description: Texts in Spanish; it includes only La gitanilla, Rinconete y Cortadillo, El licenciado Vidriera, La fuerza de la sangre, La ilustre fregona and also La tía fingida. |
|
c1912 |
Madrid |
Editorial Española Americana (La Novela Ilustrada) |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
b. Editions |
P52280; BN326; RR270 |
TAMU |
Illustrations: This edition contains four title pages illustrated with Cervantes' portrait by Juan de Jáuregui. |
Description: Published in La Novela Ilustrada collection, directed by Vicente Blasco Ibáñez, in four tomes, # 303-306. Part one only. |
|
1912 |
New York |
Frederick A. Stokes Company |
Don Quichotte de la Manche
|
Kathleen Fitz Gerald |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, eight chapter illustrations in color (one as frontis), one black and white vignette, 10 black and white initials and nine black and white tailpieces designed by Thomas Derrick. |
Description: Abridged adaptation for children. Also published in London: Siegle, Hill, 1912. |
|
1912 |
Strasburg |
J. Singer |
Leben und Taten des scharfsinnigen Junkers Don Quixote de la Mancha, von Miguel de Cervantes. Nach der Tieckschen Ubertragung mit Beseitigung der umfangreichen storenden Weitschweifigkeiten besorgt von Alexander Benzion, mit vielen Bildern von Chodowiecki
|
|
L. Tieck |
|
GER |
1 |
8vo |
b. Editions |
P53106; RR919 |
TAMU |
Illustrations: Contains 11 chapter illustrations and four vignettes reproducing Daniel-Nicolas Chodowiecki's engravings for Leipzing: Caspar Fritsch, 1780-1781. |
Description: |
|
1912 |
Torino |
Ditta G. B. Paravia e Comp. |
Vita e Gesta dell´ingegnoso Cavaliere Don Chisciotte della Mancia
|
|
Luigi di San Giusto |
Luigi di San Giusto |
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S853; P53174 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated title page, four color chapter illustrations (one as frontispiece), four black and white chapter illustrations, five black and white headpieces, 39 black and white vignettes and a black and white tailpiece by Willy Planck.
Same 49 b/w and 4 color illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910.
The same black and white illustrations also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900. |
Description: Abridged and adapted edition for young readers in 29 chapters. Includes a brief biographical note about Cervantes by the editor. Cushing´s copy given as a school prize by the city of Chieri, with decorative and gold stamped binding by Fornara e Vigliani. |
|
1913 |
Barcelona |
Ramón de S. N. Araluce |
Aventuras de Don Quijote
|
|
|
|
SPA |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
S310; P52285; BN835
|
TAMU |
Illustrations: Contains 16 chapter illustrations in color designed by Salvador Tusell.
One of them has been used to decorate the front cover. |
Description: Third edition. Abridged and adapted for children. |