Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
2004 |
Barcelona |
Vicens Vives |
Don Quijote de la Mancha
|
Eduardo Alonso |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Víctor G. Ambrus, and including copies from previous illustrators. Pictorial cover. |
| Description: Adaptation for young readers, with an introduction by Martín de Riquer and activities by Agustín Sánchez. This is the sixth edition. |
|
|
2004 |
Ciudad Guatemala |
Magna Terra |
Don Quijote
|
|
|
Gerardo Guinea Diez y Vinicio Castillo |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Clásicos infantiles Magna Terra Num. 5 |
|
2004 |
Zaragoza |
Editorial Edelvives |
El Caballero don Quijote
|
Consuleo Jiménez Cisneros |
|
Sagrario Fernández Prieto |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated in color by Xan López Domínguez: pictorial front and back covers, illustrated title page, and 16 chapter illustrations. |
| Description: Abridged and adapted for young readers. |
|
|
2005 |
Barcelona |
EDEBE |
El Quijote contado a los niños
|
|
|
Rosa Navarro Durán |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Francesc Rovira. |
| Description: Text adaptation by Rosa Navarro. |
|
2005 |
Buenos Aires |
Ediciones de la Flor |
Pequeño Quijote ilustrado
|
Eduardo Stilman |
|
|
SPA |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated in color by Luis Scafati: front and back covers, end papers, illustrated title page, 42 chapter illustrations, and 58 vignettes. |
| Description: © 2005 / 1st ed. 2006. |
|
2005 |
Zaragoza |
Prensas Universitarias de Zaragoza |
En un lugar de la Mancha
|
Martha Boldú, Gloria Peña, Lola Luque |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: 18 illustrations in color by David Guirao. |
| Description: Anthology of 14 texts adapted for young readers with questions and activities for classroom use. |
|
|
2007 |
Alcázar de San Juan |
Patronato Municipal |
Tras los pasos del de la triste figura
|
Bruno Redondo Fernández |
|
|
SPA |
1 |
F |
d. Children's Editions |
|
EU |
| Illustrations: Illustrated by Bruno Redondo. |
| Description: Adaptation for children in four chapters in comic format with commentaries and Epilogue including the ideas of Angel Ligero Móstoles. |
|
2008 |
Buenos Aires |
Alfaguara |
Las aventuras de Don Quijote de la Mancha y de su escudero Sancho Panza (Primera parte) : un Quijote para niños ilustrado por los niños de Azul
|
José Manuel Lucía Megías and Margarita Ferrer |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by the children of Azul, Argentina. |
| Description: In collaboration with Diana Calderón and Nieves Sánchez Mendieta. |
|
2008 |
Buenos Aires |
Editorial Andrés Bello |
Don Quijote
|
Pablo Gauna |
|
Graciela Equiza |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Emiliano Pereyra; pictorial cover in color. |
| Description: 3rd printing of 2005 first edition. Abridged and adapted edition for young readers. |
|
|
2009 |
Madrid |
Ediciones SM |
El Quijote
|
|
|
Federico Villalobos |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Carlos Cubeiro. |
| Description: Text adaptation for young readers by F. Villalobos. |
|
1778 |
London |
Printed for F. Newbery |
The Life and Exploits of the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha. With the humorous conceits of his facetious squire Sancho Panca (sic)
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A71; S370; RR464; P52497 |
TAMU |
| Illustrations: Six illustrations copied after Francis Hayman's designs (London: Millar, 1755) and newly engraved by Royce (only the first plate is signed). |
| Description: Abridged edition in 41 chapters for young readers. |
|
1806 |
London |
Printed for J. Harris (successor to E. Newbery) et al |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha. With the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca [sic]
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains a frontispiece and seven chapter illustrations; all are unsigned, but after T. Stothard. |
| Description: Abridged edition, printed "at the juvenile library". Text after London 1778 Newbery's edition but with revised punctuation and spelling, without the chapter headings and with new plates. |
|
1820 |
London |
Printed for F. C. and J. Rivington |
The Spirit of Cervantes; or, Don Quixote abridged. Being a selection of the episodes and incidents, with a summary sketch of the story of that popular romance.
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A343; RR489; LC524 |
TAMU |
| Illustrations: Four hand-colored chapter illustrations, all unsigned. Three of them are copied after Francis Hayman's designs (London: A. Millar, 1755). Also appearing in London: Charles Tilt, 1831.
"Las láminas en colores que la adornan son muy malas" (Río y Rico).
|
| Description: Abridged edition for young readers of the Quixote in two parts, with a summary of the story, "With superior coloured engravings" (title page). |
|
1823 |
New York |
W. Borradaile |
The Adventures of Don Quixote, de la Mancha, Knight of the Sorrowful Countenance, and His Humourous Squire, Sancho Pancha (sic)
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Rare early American print of an abridged text; not in Palau. |
|
1827 |
Philadelphia |
Freeman Scott |
Paul and Virginia . . . to which is added Adventures of Don Quixote, and his humorous squire, Sancho Pancha [sic]
|
|
|
|
ENG |
1 |
16mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Rare early American abridged juvenile version of Don Quixote after similar 1823 text published by W. Borradaile. Lacks last page. |
|
1839 |
London |
Printed for A. K. Newman and Co. |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha: with the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca (sic).
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
A189 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 illustrations engraved by C. Knight, most of them based on previous illustrations. "They are fairly well drawn and carefully engraved, chiefly in stipple" (Ashbee). Same plates re-printed in London: Newman, 1840. |
| Description: Rare title not in Rius, Suñé or Palau. The text is a reprint of the London 1778 edition; abridged text. Rpt. in 1840. |
|
1840 |
London |
Printed for A. K. Newman and Co. |
The Life and Exploits of Don Quixote de la Mancha: with the Humorous Conceits of his Facetious Squire, Sancho Panca (sic).
|
|
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 illustrations engraved by C. Knight, most of them based on previous illustrations. "They are fairly well drawn and carefully engraved, chiefly in stipple" (Ashbee). Same plates first-engraved for London: Newman and Co., 1839. |
| Description: Identical to 1839 edition by same publisher. Abridged edition not in Palau. |
|
1855 |
Syracuse, NY |
Hall and Hopkins |
The Little Don Quixote: a Story for Youth
|
|
Robert R. Raymond |
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with four engravings by J. W. Orr. |
| Description: Details the adventures of a young orphan named Henry de Clerval and his faithful companion Jacquot, written for children and in the spirit of Cervantes "against aimless and extravagant efforts to do good." The Nutwood Library, number 1. Translated from the German. |
|
c1860 |
London |
B. Pollock |
Don Quixote, or the Knight of the Woeful Countenance
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Four color plates and five sheets depicting the various scenes; 2 wings missing. See: http://www.youtube.com/watch?v=o2mjm7njMT8 |
| Description: Drama in 2 acts; adaptation published in Pollock's Juvenile Drama. 16 page playbook and Story book and scenes set. |
|
c1870 |
London |
Ward, Lock and Tyler, Warwick House |
Adventures of Don Quixote de la Mancha
|
|
Charles Jarvis |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S443; LC452 |
TAMU |
| Illustrations: Includes a frontpiece and nearly 700 illustrations by Tony Johannot. |
| Description: Part of Beeton's Boy´s Own Library. Pictorial red stamped covers. |