Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
|
1955 |
Kyev |
Molod |
Don Quixote
|
|
V. Kozachenko, Y. Krotevych and M. Lukash |
|
UKR |
1 |
4to |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: With illustrations by G. Doré. |
| Description: Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1955 |
Tallinn |
Eesti Rjiklik Kirjastus |
Teravmeelme hidalgo Don Quijote la Manchast
|
|
A. Kurfeldt |
|
EST |
2 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with Doré´s engravings. Frontis portrait of Cervantes reproducing that of Folkema. |
| Description: |
|
1985 |
Zarautz |
Itxaropena Argitaldaria |
Don Kijote Mantxa´ko
|
|
|
|
BAS |
2 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 98 b&w plates by several artists, and pictorial endpapers in color. |
| Description: Printed in parchment paper, decorative covers. |
|
|
1986 |
Milano |
Editoriale del Drago |
Il fantastico idalgo Don Chisciotte della Mancia
|
|
Francesco Gamba |
Mario Faustinelli |
IT |
2 |
4to large |
b. Editions |
|
EU |
| Illustrations: With complete set reproducing the Quixote illustrations by Dalí, as well as 52 other art works by Dalí. Illustrated Appendix and essays in vol. 2. |
| Description: Introduction by H. Heine, and by the editor about Dalí´s Quixote. Appendix "Intorno al Don Chisciotte in vol. 2 by M. Faustinelli and Virginia Poncioroli Gain, plus italian translations of essays by M. Menéndez Pelayo, Ortega y Gasset, Unamuno, and Azorín. Printed in 1992 by Arti Grafiche Motta. |
|
2001 |
BaileAthaCliath |
Cló Thalbóid |
Don Cíochótae
|
|
Peadar Ó Laoghaire |
|
GAL |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
EU |
| Illustrations: |
| Description: |
|
c2005 |
Buenos Aires |
Ediciones Turísticas de Mario Banchik |
El Quijote lunfardo : fragmentos
|
|
Alfredo L. Noceti |
|
LUN |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Buenos Aires colección 16. "Edición especial", 191 pp. |
|
2005 |
Lima |
Manchay Sapanchasqa Madridpi, Juan de la Cuestah |
Don Quijote
|
|
Demetrio Túpac Yupanqui |
|
QUE |
1 |
4to |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations created by the artists of the Asociación de Artistas Populares de Sarhua. |
| Description: Fisrt edition. Title in Quechua: Yachay sapa wiraqucha Dun Quixote Manchamantan. |
|
2005 |
Mallorca |
A costa del traductor |
L´Enginyós Cavaller Don Quixot de la Manxa
|
|
Josep Ma. Casasayas Truyols |
|
MAL |
3 |
4to |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First complete translation in Mallorcan dialect. Edited by Casasayas with notes and commentaries. Vol. (0)(Preliminar) includes a brief account of Cervantes´ life, as well as an Introduction, plot summaries, studies about translations to Catalan and Mallorcan and an annotated Tabla. Boxed set. Edition limited to 400 copies. |
|
2008 |
Teheran |
Intishãrãt Jamï |
Dun Kishut/دن كيشوت
|
|
Muhammad Qãzï |
|
PER |
2 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Pictorial cover in color and reproductions of the portrait of Cervantes by Folkema, Picasso´s art and eight illustrations by Doré. |
| Description: A gift of Reza Langari. |
|
2009 |
Asunción, Paraguay |
Embajada de España : Centro cultural de España |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha : Vida y aventuras de don Quijote de la Mancha contadas en Guaraní
|
Félix de Guaranía |
Félix de Guaranía |
|
GUA |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Pictorial cover in color and 33 drawing illustrations. |
| Description: Title in Guaraní: Kuimba’e katupyry ño Quijote yvyũngua : don Quijote angaturã kuimba’e katupyry yvyũnguápe heñói vaekue omombe’uháicha. |
|
2009 |
Beijing |
Zhong |
Don Quixote
|
|
|
|
JAP |
1 |
8vo |
b. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated |
| Description: |
|
1605, 1615 (1871-1873) |
Barcelona |
Narciso Ramírez y Herederos de Pablo Riera |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
Francisco López Fabra & Juan Eugenio Hartzenbusch |
SPA |
3 |
4to large |
b. Editions |
RR170; R198; S183; P52135; BN161
|
TAMU |
| Illustrations: First facsimile edition of both Madrid 1605 and 1615 princeps editions, reproducing the original title pages with Juan de la Cuesta's emblem; also with a new allegorical title page designed by Francisco Ortego and engraved by Tomás Carlos Capuz.
|
| Description: Volumes I-II, reproduce the Madrid 1605 and Madrid 1615 princeps from the Biblioteca Nacional copy; and volume III contains the 1633 notes by Hartzenbusch. The edition was initially published in 26 installments, "reproducida en facsímile por la fototipografía, y publicada por su inventor el coronel Don Francisco López Fabra, bajo los auspicios de una Asociación Propagadora de la que son presidente el excmo. Sr. D. Juan Hartzenbusch, autor de las notas de esta edición, y secretario el Sr. D. Carlos Frontaura." Limited edition of 2,605 copies; Cushing's copy number is 466; printed on Capellades paper.
|
|
1605a (1871) |
Barcelona |
Narciso Ramírez y Herederos de Pablo Riera |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
Francisco López Fabra |
SPA |
1 |
4to |
b. Editions |
R198; S183; PRR170; 52135; BN161 |
TAMU |
| Illustrations: First facsimile edition of Madrid 1605 first edition, reproducing the original title page with Juan de la Cuesta's emblem. |
| Description: Limited edition of 2,605 copies printed on Capellades paper; copy 2 of Volume I only (1605) number 726, title page colored by previous owner. |
|
1605-1615 (1976) |
Madrid |
Juan de la Cuesta |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
4to |
b. Editions |
P51914 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Facsimiles of first editions, Madrid 1605, 1615. This is a reprint using restored plates from the Real Academia Española's first edition (1917-23); vols. 2-3 (1976) of Obras completas. |
|
1608-1615 (1897)-C |
Madrid |
Juan de la Cuesta |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
2 |
8vo |
b. Editions |
S260; P52219; BN246 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Facsimile edition Barcelona: Montaner y Simon, 1897: Part I 3rd Cuesta edition (Madrid, 1608), Part II princeps (Madrid, 1615). Part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
1610 |
Milan |
Heredero de Pedromartin Locarni y Juan Bautista Bidello |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo small |
b. Editions |
R9; S10; RR32; P51983; BN9 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Ninth edition overall of the Quixote Part I (1605); with a new Dedication by the editors to the Conde Vitaliano. The text follows the second Valencia 1605 edition. Bound in contemporary vellum with a stamp on the title page from the previous owner: Giuseppe Carlo de Ghisi. |
|
1615 (1897) |
Madrid |
Juan de la Cuesta |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
b. Editions |
S260; P52219; BN246 |
TAMU |
| Illustrations: Reproduction of 1615 title page with Juan de la Cuesta's printing emblem. |
| Description: Facsimile edition of 1615 princeps (Part II of Don Quixote), published in Barcelona: Montaner y Simón Editores, 1897. |
|
1617 |
Barcelona |
Bautista Sorita |
El ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo small |
b. Editions |
A3; R16; S17; P51989; BN13 |
TAMU |
| Illustrations: The title page is adorned with a chivalric woodcut of an armed and mounted knight, intended to represent Don Quixote. |
| Description: "A costa de Miguel Gracian Librero." The text is after the Valencia, 1605 edition. It is very rare as a set with Part II, also at the Cushing, and commonly regarded as the first edition of the complete Don Quixote in two parts. Only complete set in WorldCat. There are copies "a costa de I. Simon" and "a costa de R. Vives." Ex libris of Joaquim Monzo i Lasala. Bound in modern vellum. A gift of Sara and John Lindsey. |
|
1617 |
Barcelona |
Sebastian Matevat |
Segvnda Parte del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo small |
b. Editions |
A3; R16; S17; P51989; BN13 |
TAMU |
| Illustrations: The title page is adorned with a chivalric woodcut of an armed and mounted knight, intended to represent Don Quixote. |
| Description: Text after Valencia 1616 edition. Together with Part I, regarded as first edition of complete Don Quixote in two parts. Very rare as a set; only listed in OCLC. Cushing's copy trimmed and rebound in 19th century leather, with ex libris of Armando Cotarelo Valledor and Joaquim Monzo i Lasala. A gift of Sara and John Lindsey. |
|
|
1617 |
Brvcelas |
Huberto Antonio |
Primera Parte del ingenioso hidalgo don Qvixote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
b. Editions |
P51988 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: 9th edition overall of the Madrid 1605 Quixote princeps, reprinting 1611 edition also by H. Antonio (same as 1607), and done to accompany his Bruselas 1616 edition of the second part 1615 princeps. Our copy lacks the "Tabla de capitulos."
Acquired in part with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |