Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1971 |
Paris |
Desclée de Brouwer |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations by Jean-Jacques Vayssieres in color. Portrait of Cervantes. |
| Description: Abridged edition for young readers. |
|
1987 |
Paris |
Les classiques abrégés de l'école des loisirs |
L'ingénieux hidalgo don Quichotte de la Mancha
|
|
Louis Viardot |
Guy Kellal |
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations by Tony Johannot. |
| Description: Edition abridged by Guy Kellal, with a glossary. |
|
1844 |
Stuttgart |
Anton Stoppani |
Leben und Taten des edeln und tapfern Ritters Don Quixote von La Mancha
|
|
Franz Hoffmann |
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53057 |
EU |
| Illustrations: Illustrated title page and 48 illustrations (two per page) by unknown etcher after Tony Johannot (Paris: Dubochet, 1836-37). |
| Description: Abridged and adapted for young readers in 24 chapters. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1845 |
Thorn |
Ernst Lembeck |
Der Neue Don Quixote. Für die Jugend
|
F.A. Suder |
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes a chapter illustration as frontispiece designed and lithographed (?) by Stein. |
| Description: Abridged edition for young readers. Published in "Belletristische Unterhaltungs-Bibliothek für alle Stände". Rare, not in Palau. |
|
c1869 |
Leipzig |
Alfred Dehmigke's Verlag |
Leben und Thaten des sinnreichen Junker Don Quixote von La Mancha
|
|
|
Dr. Lauckhard |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
A259; P53065; RR602 |
TAMU |
| Illustrations: Contains nine chromolithographs after the designs by Ludwig Löffler (one illustrated cover + eight chapter illustrations); the lithographer is Oscar Fürstenau.
Same illustrations also in Leipzig: Moritz Geiszler, 1880.
Ashbee and Rico only mention six illustrations. |
| Description: Abridged edition for young readers. |
|
c1870 |
Stuttgart |
A. Kroner |
Leben und Thaten des bewunderungswurdigen Ritters Don Quixote von la Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated |
| Description: Abridged edition adapted for young readers by Karl Seifart. |
|
c1896 |
Stuttgart |
K. Thienemanns Verlag |
Don Quichotte von La Mancha: Eine Erzählung für die Jugend
|
|
|
F. Hoffmann |
GER |
1 |
8vo large |
d. Children's Editions |
P53090; RR605,RR619 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, four chapter illustrations in color and 35 vignettes in black and white printed after Adolf Wald's watercolors.
Río y Rico also refers to another previous edition that he dates in 1870 (printed without year) with the same illustrations. |
| Description: Adaptation for young readers. The Library of Congress dates their copy 1870. |
|
c1905 |
Berlin |
Meidinger's Jugendschriften Verlag |
Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains five illustrations in color and a pictorial cover by Max Wulff. |
| Description: Abridged edition for young readers in 33 chapters by Carl Freund. |
|
1910 |
Stuttgart |
Loewes Verlag Ferdinand Carl |
Leben und Abenteur Don Quixote´s des sinnreichen Ritters von der Mancha
|
|
|
P. Moritz |
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
A291; P53105; RR918 |
TAMU |
| Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, six chapter illustrations and 24 vignettes designed by Fritz Bergen.
"Los dibujos y láminas de Fritz Bergen que ilustran el texto están bien hechas y representan las escenas con verdadera propiedad" (Río y Rico). |
| Description: Adaptation abridged for young readers; reprint of 1882 edition but with different set of illustrations. |
|
c1910 |
Stuttgart |
Gustav Weise's Verlag |
Leben und Taten des scharfsinningen Edlen don Quixote
|
|
Ludwig Tieck |
Paul Heildelbach |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains four color chapter illustrations and 49 b/w illustrations (4 chapter illus. and 45 vignettes) by Willy Planck. Also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900 (only b/w illus.), and in Torino: Paravia, 1912 (including illustrations in color and b/w). |
| Description: Abridged edition. |
|
c1912 |
Berlin |
U. Weichert |
Fahrten und Abenteuer des hochsinnigen Ritters Don Quichotte von der Mancha und seines launigen Knappen Sancho Pansa
|
|
Ludwig Tieck |
Walter Heichen |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains four chapter illustrations in color and 20 black and white vignettes (the first one as initial) designed by Julius Schlattmann. Pictorial front cover and spine signed by M. H. |
| Description: Abridged edition for young readers. |
|
1920 |
Berlin |
Meidinger's Jugendschriften Verlag |
Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains two illustrations in color and illustrated front cover by Max Wulff. Same illustrations (5 in total) in Berlin: Meidinger's Jugendschriften Verlag, c1905. |
| Description: Abridged edition for young readers in 33 chapters by Carl Freund. |
|
1921 |
Leipzig |
Abel & Müller Verlag |
Don Quijote von der Mancha
|
Albert Geyer |
Ulbert Generk |
|
GER |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
P53113; GG301-302 |
TAMU |
| Illustrations: Contains eight chapter illustrations in color, ten chapter illustrations in black and white and 26 headpieces (one for each chapter) designed by Georg Scholz. Also with decorative illustrated covers in color.
"Esas ilustraciones no tienen ni la menor documentación histórica, ni sabor local, ni lectura atenta del texto cervantino; pero están dotadas de fuerza caricaturesca y un amplio sentido decorativo" (Givanel). |
| Description: Text adaptation, abridged for young readers. |
|
1941 |
Basel |
Holbein-Verlag |
Szenen aus Don Quixote von Cervantes
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53133 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 20 vignettes designed by Imre Reiner; pictorial cover. |
| Description: Cushing owns two copies. |
|
|
c1945 |
Wien |
St.-Gabriel Verlag |
Don Quijote
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Color cover illustration by Friedrich Widhalm. |
| Description: Number 14 in the series with abridged text for young readers. |
|
1960 |
Tel Aviv |
Yizreel Publishers |
Don Kishot
|
|
A. A. Akavya |
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Includes four color plates and black and white drawings by Binah Grvirts. |
| Description: Abridged children's edition. |
|
|
1984 |
Tel Aviv |
Modan |
Don Quixote
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrations by Izza. |
| Description: Abridged edition for children. |
|
|
1993 |
|
|
Don Quixote, to the Windmills
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Pictorial cover in color and illustrations. |
| Description: Verse adaptation for young readers. |
|
|
1997 |
|
|
Don Quixote de la Mancha
|
|
Hagar Enosh |
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated in color by Yanosh Kash. |
| Description: Children's adaptation by Miklosh Radnoty. |
|
|
c2000 |
n.p. |
Ofarim |
Don Quixote
|
|
|
|
HEB |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: With illustrations by Studio Carmeli. |
| Description: Adaptation for children. |