Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
|
1982 |
Madrid |
Castalia |
Novelas ejemplares
|
|
|
Juan Bautista Avalle Arce |
SPA |
3 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: Reproduces the illustrations in Sancha's edition (Madrid, 1783) and includes facsimile of title page and Index from first edition (1613). |
| Description: Published in Clásicos Castalia nums. 120-122. |
|
|
1984 |
Aranjuez |
Editorial Ara Iovis |
Novela de Rinconete y Cortadillo and Novela del zeloso estremeño
|
|
|
Felipe B. Pedraza Jiménez |
SPA |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: |
| Description: Facsimile edition following I. Bosarte´s discovery of the Porras manuscript version, published in Gabinete de lectura española (1788). |
|
|
1984 |
Madrid |
Cátedra |
Novelas ejemplares
|
|
|
Harry Sieber |
SPA |
2 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: |
| Description: Letras hispánicas 105-106 |
|
|
1985 |
México |
Editores mexicanos reunidos |
Novelas ejemplares
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: |
| Description: With a Prologue by Carmen Freire. |
|
|
2005 |
Barcelona |
Galaxia Gutenberg-Círculo de Lectores |
Novelas ejemplares
|
|
|
Jorge García López |
SPA |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: Box illustrated by Eduardo Arroyo. |
| Description: With a study by Javier Blasco. It includes La tía fingida and the Porras version of Rinconete and El celoso extremeño.
Boxed. |
|
|
1728 |
Bristol |
Printed by S. Farley |
A collection of novels. written originally in Castillian, by Don Miguel de Cervantes
|
|
Harry Bridges |
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53558 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: It includes translations of The gypsie; The dogs of Mahudez; The deceitful marriage; The illustratious chambermaid; The jealous estramaduran, as well as The history of Ruy Dias, a spaniard, and Quixaire, princess of the Moluccoes, not by Cervantes.
Edition sponsored by Lord Carteret, also responsible for the 1738 Tonson's edition of the Quixote. Rare. |
|
1729 |
London |
John Watts |
A Select Collection of Novels and Histories, by several Eminent Hands
|
|
|
Samuel Croxall |
ENG |
2 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Same frontis in vols. 1 and 6 designed by Joseph Highmore and engraved by Gerard van der Gucht; vol. 1 with 6 chapter illustrations (including 1 about The Jealous Estremaduran, unsigned; and 1 about The Adventures on the Black Mountains or Dorotea's story by John Vanderbank and Gerard van der Gucht); vol. 6 with 7 chapter illustrations (including 1 about The Spanish lady of England and 1 about The Lady Cornelia, both by Joseph Highmore and Gerard van der Gucht. |
| Description: Second edition in 6 vols. Cushing has volume 1 including The Jealous Estremaduran and The Adventures on the Black Mountains or Dorotea's story; and volume 6 with The Spanish Lady of England and Lady Cornelia. The complete set collection is in six volumes and includes nine novels by Cervantes altogether. Not in Palau. |
|
1742 |
London |
Printed by H. Kent, for William Sandby, Bookseller, at the Ship without Temple-bar |
Two Humorous Novels, viz. I. A Diverting Dialogue between Scipio and Bergansa . . . . II. The Comical History of Rinconete and Cortadillo
|
|
Robert Goadby |
|
ENG |
1 |
12mo |
a. Editions |
RR782; P53561 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Second edition. First edition published in 1741. |
|
1742 |
London |
Printed for Jay Nourse |
Instructive and Entertaining Novels; Designed to promote Virtue, Good Sense, and Universal Benevolence
|
|
T. Shelton |
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53560 |
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes by Hulett wanting. |
| Description: Separate title pages for A Story of two Damsels, The Jealous Husband and The Lady Cornelia. Texts same as in 1640 first edition, thus containing 6 novels, the 3 mentioned and The Force of Blood, The Spanish Lady and The Liberal Lover. |
|
1820-C |
London |
Hurst, Robinson |
The Life and Adventures of Don Quixote de La Mancha
|
|
|
|
ENG |
4 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Second copy complete, part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
1822 |
London |
T. Cadell |
The Exemplary Novels of Miguel de Cervantès Saavedra
|
|
Maria Sara Moore |
|
ENG |
2 |
12mo |
a. Editions |
G585; P53567 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Probably translated from the French, as Palau indicates, since it includes "The History of Ruis Diaz", and 10 novels, five in each volume. |
|
1822-C |
London |
T. Cadell |
The Exemplary Novels of Miguel de Cervantes Saavedra
|
|
Maria Sara Moore |
|
ENG |
2 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Probably translated from the French, as Palau indicates, since it includes "The history of Ruis Diaz", and 10 novels, five in each volume. |
| Description: Part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
1854 |
London |
J. Cundall |
The Wanderings of Persiles and Sigismunda: a Northern Story
|
|
Louisa Dorothea Stanley |
|
ENG |
1 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes in title page |
| Description: |
|
1855 |
London |
Henry G. Bohn |
Exemplary Novels
|
|
Walter K. Kelly |
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53570 |
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes designed by Vandergucht and engraved by John James Hinchliff. |
| Description: Edition adds La tía fingida and El Buscapié. |
|
1870-C |
London |
Bell & Daldy |
The Exemplary Novels
|
|
Walter K. Kelly |
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes designed by Vandergucht and engraved by John James Hinchliff. Same plate first engraved for London: Henry G. Bohn, 1855 |
| Description: Part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
|
1883 |
London |
Kegan Paul, Trench & Co. |
Journey to Parnassus
|
|
James Y. Gibson |
J. Y. Gibson |
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Portrait of Cervantes. |
| Description: Second edition, signed by editor. Spanish and English text on facing pages. Translated by Gibson into tercets with lengthy preface, "illustrative" notes, including also the Adjunta and a study with translation of the letter to Mateo Vázquez. |
|
1885-C |
London |
C. Kegan, Paul |
Numantia, a Tragedy
|
|
James Y. Gibson |
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Part of the Thomas F. Collison and Elizabeth Mason Collison Cervantes Collection donated by Bob and Malinda Wolter. |
|
c1900 |
London |
The Society of English Bibliophilists |
The Examplary Novels
|
|
James Mabbe |
S. W. Orson |
ENG |
2 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 chapter illustrations by Frank Brangwyn; those 2 placed as frontispieces photoengraved by The Art Reproduction Company. Also in London/Philadelphia: Gibbings & Co.; J. B. Lippincott, 1900. |
| Description: With introduction and notes by S. W. Orson. This edition is limited to 100 copies. Cushing's copy is n. 68. Text after the 1640 first edition, translated by Diego Puede-Ser (James Mabbe), containing only six of the novels. Volume one includes: A Story Of Two Damsels; The Lady Cornelia; and The Jealous Husband. Volume two contains: The Liberal Lover; The Force of Blood; and The Spanish Lady.
|
|
1900 |
London & Philadelphia |
Gibbings & Co.; J. B. Lippincott |
Exemplary Novels
|
|
James Mabbe |
S. W. Orson |
ENG |
2 |
8vo small |
a. Editions |
P53573 |
TAMU |
| Illustrations: Contains 12 chapter illustrations by Frank Brangwyn; those 2 placed as frontispieces photoengraved by The Art reproduction Company. Also in London: Society of English Bibliophilists, [c.1900]. |
| Description: Translation first published in 1640, under the pseudonym "Don Diego Puede-Ser." Introduction and notes by S. W. Orson. It includes six novels only. Volume one includes: A Story Of Two Damsels; The Lady Cornelia; and The Jealous Husband. Volume two contains: The Liberal Lover; The Force Of Blood; and The Spanish Lady.
|
|
1902 |
Glasgow |
Gowans & Gray |
Exemplary Novels
|
|
N. Maccoll |
J. Fitzmaurice-Kelly |
ENG |
2 |
8vo |
a. Editions |
P51926 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Volumes VII and VIII of the The Complete Works of Cervantes. It contains an Introduction and notes by the editor. All 12 novels are included. |