Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1822 |
Paris |
Chez Méquignon-Marvis |
Persiles et Sigismonde ou Les pélerins du Nord
|
|
H. Bouchon Dubournail |
|
FRE |
2 |
8vo |
a. Editions |
P53933 |
TAMU |
| Illustrations: Contains six illustrations, two as frontis, by A. Desenne engraved by J. Bein, P. Adam and others. |
| Description: Volumes XI and XII of Oeuvres de Cervantes. Printed by L.-T. Cellot. |
|
1838 |
Paris |
J.-J. Dubochet et Cie. |
Les Nouvelles de Cervantes
|
|
Louis Viardot |
|
FRE |
2 |
8vo |
a. Editions |
P53542 |
TAMU |
| Illustrations: 2 vignettes on cover and title pages. |
| Description: First edition thus, with annotations by the translator; omits translation of El licenciado Vidriera but including La tia fingida and Adjunta del Parnaso. |
|
1858 |
Paris |
Librarie de L. Hachette et Cie. |
Les Nouvelles
|
|
Louis Viardot |
|
FRE |
1 |
12mo |
a. Editions |
P53513 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Second edition, after first edition of Viardot's translation published by Dubochet in 1838 including now a translation of El licenciado Vidriera entitled Les petits-fils de Sancho Panza. Printed by Ch. Lahure. |
|
1862 |
Paris |
Michel Lévy Frères |
Théatre de Michel Cervantès
|
|
Alphonse Royer |
|
FRE |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: none |
| Description: "Traduit pour la première fois de l'espagnol en français." Includes 19 plays. |
|
1892 |
Paris |
E. Dentu |
La Jitanilla
|
|
Jacques Soldanelle |
|
FRE |
1 |
12mo |
a. Editions |
P53808 |
TAMU |
| Illustrations: With 10 illustrations by Conconi and Marold. |
| Description: Published in the "Petit Collection Guillaume" |
|
|
1895 |
Paris |
Librairie Charles Tallandier |
Rinconète et Cortadillo
|
|
Louis Viardot |
|
FRE |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53639 |
TAMU |
| Illustrations: 67 wood engraving illustrations by H. Atalaya, 16 full page, engraved by Jules Huyot. Pictorial decorative covers. |
| Description: Limited edition, with notes by Viardot. First published in 1891 by Launette et Cie. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1898 |
Paris |
Alphonse Lemerre |
Le Captif par Cervantes
|
|
Auguste Dorchain |
|
FRE |
1 |
12mo |
a. Editions |
RR777 |
TAMU |
| Illustrations: 10 chapter illustrations and 16 vignettes designed by Paul Alexandre Alfred Leroy and engraved by Romagnol. Front cover decorated with detail from one of the illus. |
| Description: |
|
1916 |
Paris |
Société Littéraire de France |
Le Jaloux Carrizales d'Estremadure
|
|
Louis Viardot |
|
FRE |
1 |
4to |
a. Editions |
P53746 |
TAMU |
| Illustrations: 1 portrait of Cervantes, 1 headpiece, 7 chapter illustrations, and 1 tailpiece designed and engraved on wood by Louis Jou. |
| Description: Edition limited to 410 copies, unbound, printed by Impremérie Nationale commemorating the 300th anniversary of Cervantes´death. Our copy one of 380 in "velin blanc". |
|
1931 |
Paris |
Editions d'art H. Piazza |
Constance, L'llustre servante
|
|
Charles Guyot |
|
FRE |
1 |
4to |
a. Editions |
P53836 |
TAMU |
| Illustrations: One illustrated title page, 2 chapter illustrations, 10 headpieces, 7 tailpieces, 31 vignettes, and 1 colophon designed and engraved (drypoints) by José Pedro Gil Moreno de Mora. |
| Description: Novel divided in 10 chapters. Limited deluxe edition, our copy number 121 of 200, in "vélin a la cuve des papeteries de Rives", and boxed. |
|
1931 |
Paris |
A l’enseigne du Pot cassé |
Dialogue de deux chiens
|
|
Bouchon-Dubournial |
|
FRE |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Wood engravings by Henry Chapront: cover, title page, portrait of Cervantes, headpieces, vignettes and 10 full page illustrations. |
| Description: Limited edition published in the "Lumen Animi" collection in Bornéo paper. Cushing's copy number 367. Introduction by Prosper Mérimée. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1945 |
Paris |
Au Pigeonnnier |
L'Illustre servante
|
|
L. Viardot |
|
FRE |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Edition illustrated by Jean Chieze. It has an illustrated front cover, frontis, initials, and five other woodcut illustrations. |
| Description: Limited edition; Cushing's copy number 52. |
|
1947 |
Paris |
Editions Stock, Delamain et Boutelleau |
Les travaux de Persiles et de Sigismonde
|
|
Daudiguier, revue par Mathilde Pomès |
|
FRE |
1 |
12mo |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated by Van Rompaey; 9 engravings, 1 as frontis. |
| Description: Published in the collection "Voyages Imaginaires", with a Preface by Mathilde Pomès. Copy n. 2759 |
|
1948 |
Paris |
Georges Guillot |
La Gitanella
|
|
|
|
FRE |
1 |
4to |
a. Editions |
|
TAMU |
| Illustrations: 15 chapter illustrations in color designed by Édouard Chimot and etched in the ateliers of Georges Leblanc and Manuel Robbe; ornaments and capitals by Georges Marjollin. |
| Description: Edition limited to 350 copies; Cushing's number 269 in 'vélin de Rives', in unbound leaves. Printed by Joseph Zichieri, boxed. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1779 |
Leipzig |
Dodsley und Compagnie |
Moralische Novellen Des Miguel de Cervantes
|
|
F.J.H. von Soden |
|
GER |
2 |
8vo |
a. Editions |
P53578 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First complete edition of the exemplary novels in German. |
|
1808 |
Berlin |
Verlage der Realschulbuchhandlung |
Die Drangsale des Persiles und der Sigismunda
|
|
Franz Theremin |
|
GER |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53944 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: It includes first 2 books of the Persiles. |
|
1837 |
Leipzig |
F. A. Brockhaus |
Die Leiden der Persiles und der Sigismunda
|
|
Ludwig Tieck |
|
GER |
2 |
8vo small |
a. Editions |
P53947 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Vols. 23-24 of Bibliotheck Classischer Romane. |
|
1840 |
Pforzheim |
Dennig, Finck & Co. |
Muster Novellen/Romane und Novellen
|
|
F.. M. Duttenhofer |
|
GER |
2 |
8vo |
a. Editions |
P53586 |
TAMU |
| Illustrations: 35 illustrations by Laville and Anderen (vol. 1) , and Tony Johannot (vols. 2-4). |
| Description: 4 volumes in 2, published in series Romane un Novellen 7-10. Volumes 2, 3 and 4 and different title page and title: Romane und Novellen. |
|
1883 |
Stuttgart |
Verlag von W. Spemann |
Moralische Novellen
|
|
A. von Keller and Fr. Notter |
|
GER |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53588 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: |
|
1629 |
Venetia |
Presso il Barezzi |
Il Novelliere Castigliano di Michiel di Cervantes Saavedra
|
|
Gvglielmo Alessandro de Nouiliere, Clauelli |
|
ITA |
1 |
8vo |
a. Editions |
P53548 |
TAMU |
| Illustrations: Includes ornamental initials and tailpieces. |
| Description: Second edition of first Italian translation of the Novelas ejemplares, with some textual variants and marginal notes; first edition published in 1626. It has modern binding in vellum. |
|
|
1996 |
Venezia |
Marsilio |
Le avventure di Persiles e Sigismonda
|
|
Aldo Ruffinatto |
Aldo Ruffinatto |
ITA |
1 |
8vo |
a. Editions |
|
EU |
| Illustrations: |
| Description: With an introductory study by the editor, "L´avventura infinita di Persiles e Sigismonda." |