Browse
Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index
(Click for details) |
References
(Click for details) |
Library |
|
1533 (1978) |
Venecia |
Antonio de Sabia |
Los cuatro libros de Amadis de Gaula nuevamente impresos y historiados
|
Garcí Rodríguez de Montalvo |
|
|
SPA |
1 |
4to |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: Edition is illustrated with numerous woodcuts. |
| Description: Facsimile edition; Barcelona: Círculo de Bibliófilo-Biblioteca Nacional, 1978. Limited edition; Cushing´s copy #728 of 1499. |
|
|
1556 |
Anvers |
En casa de Martin Nucio |
La segunda parte de Orlando, con el verdadero sucesso de la famosa batalla de Roncesualles. . .
|
Nicolas Espinosa |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 36 woodcuts and printers emblem on title page. (see next entry for images). |
| Description: Second edition of continuation of Ariosto's Orlando furioso, written by Nicolás Espinosa (Zaragoza, 1555). Bound together with second edition of J. Urrea's translation (1558). |
|
1558 |
Amberes |
En Casa de la Biuda de Martin Nucio |
La primera parte de Orlando Furioso....
|
Ludovico Ariosto |
Jerónimo de Urrea |
|
SPA |
1 |
4to |
a. Sources |
Palau 16603 |
TAMU |
| Illustrations: Illustrated title pages with printer´s emblem and engraved headpieces, one at the start of each canto, engraved initials, and a portrait of Urrea. |
| Description: Second edition of first translation in Spanish of Ariosto's Orlando, first published in 1549, and now "corregido segunda vez por el mismo".
Bound together with second part continuation written by Nicolás Espinosa (Zaragoza, 1555), second edition. Ariosto´s final version was published in 1532 and his Orlando has been recognized as an influential source in the composition of the Quixote. |
|
1585 |
Toledo |
A costa de Juan Boyer, por Pero López de Haro |
Historia de las hazañas y hechos del inuencible Cauallero Bernardo del Carpio
|
Augustin Alonso |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
P8254 |
TAMU |
| Illustrations: Engraved title page. |
| Description: First edition. Printed by Pero López de Haro. Epic poem in 32 Cantos, continuing Ariosto's Orlando, about a legendary Spanish knight mentioned by Cervantes in the Quixote five times as chivalric model. Very rare; only copy in USA libraries. Cushing's copy bound in contemporary full vellum, missing pages 4-5 and the colophon. |
|
1612 |
Madrid |
Juan de la Cuesta |
Obras del excelente poeta Garcilasso de la Vega
|
Garcilaso de la Vega |
|
Francisco Sánchez |
SPA |
1 |
8vo small |
a. Sources |
P354698 |
TAMU |
| Illustrations: Printer´s emblem on title page, "Post tenebras spero lvcem". |
| Description: Bound together with Dotrina del estoico filosofo Epicteto, que se llama comunmente Enchiridion, traduzido del griego, by Francisco Sánchez (Madrid: Juan de la Cuesta, 1612), first edition.
Superlibris of "Biblioteca de Salvá" stamped in gold in both covers, and with the seal of Heredia, bound in green morocco. Very rare; only copy thus.
Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1662 |
Amsterdam |
Juan de Ravenstein |
Examen de ingenios para las sciencias . . .
|
Juan Huarte de San Juan |
|
|
SPA |
1 |
12mo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: Allegorical emblem on title page, "En spectando." |
| Description: First published in 1575; fourth edition of influential and extremely popular Renaissance treaty on psychology and physiology, an important source for the characterization of the "ingenioso hidalgo". |
|
c1760 |
Madrid |
A costa de Don Pedro Joseph Alonso y Padilla |
Historia de los muy nobles, y valientes cavalleros, Oliveros de Castilla, y Artus de Algarve, y de sus maravillosas, y grandes hazañas
|
|
Pedro de la Floresta |
|
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
P200861 |
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: This is a Spanish translation of 15th c. romance Olivier de Castille et Arthus d´Algarbe by Philippe Camus. According to Palau, c1760, and Heredia c1735. It is bound in vellum. |
|
1857 |
Madrid |
Biblioteca de Autores Españoles |
Libros de caballerías
|
|
|
Pascual de Gayangos |
SPA |
1 |
4to large |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: It includes an extensive catalogue of Spanish books of chivalry. |
|
1959 |
Madrid |
Consejo Superior de Investigaciones Científicas |
Amadís de Gaula
|
Garci Rodríguez de Montalvo |
|
Edwin B. Place |
SPA |
4 |
4to |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: An annotated critical edition of the Amadís de Gaula, principal parodic model of Cervantes's Quixote. |
|
|
1995 |
Newark, DE |
Juan de la Cuesta |
Clarián de Landanís. An early Spanish book of chivalry
|
Gabriel Velázquez de Castillo |
|
Gunnar Anderson |
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First published in Toledo, 1518, likely known by Cervantes and parodied in I.4 (Andresillo´s episode). |
|
1997 (1599) |
Alcalá de Henares |
Centro de Estudios Cervantinos |
Flor de caballerías
|
Francisco Barahona |
|
José Manuel Lucía Megías |
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Manuscript book that first appeared in Granada, 1599. Number two in the series "Libros de Rocinante," edited by Carlos Alvar and J.M. Lucía Megías. |
|
1997 (1533) |
Alcalá de Henares |
Centro de Estudios Cervantinos |
Platir
|
|
|
Ma. Carmen Marín Pina |
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First published in Valladolid, 1533. Number I in the series "Libros de Rocinante," edited by Carlos Alvar and J.M. Lucía Megías. |
|
1998 (1556) |
Alcalá de Henares |
Centro de Estudios Cervantinos |
Felixmarte de Hircania
|
Melchor de Ortega |
|
María del Rosario Aguilar Pardomo |
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First published in Valladolid, 1556. It is number four in the series "Los libros de Rocinante" edited by Carlos Alvar and J.M. Lucía Megías. |
|
1998 (1512) |
Alcalá de Henares |
Centro de Estudios Cervantinos |
Primaleón
|
|
|
M. Carmen Marín Pina |
SPA |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First published in Salamanca, 1512. Number 3 in the series "Libros de Rocinante," ed. by Carlos Alvar and J.M. Lucía Megías. |
|
1776-C |
Oxford |
Jackson and Lister |
The Lusiad, or, the Discovery of India
|
Luis Camoens |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: First edition, Lisboa 1572. Part of The Thomas F. Collison and Elizabeth E. Mason Cervantes Collection donated by Malinda Collison Wolter. |
|
1924-C |
London; New York |
Constable; A.A. Knopf |
The Rogue, or The LIfe of Guzman de Alfarache
|
Mateo Aleman |
James Mabbe |
|
ENG |
4 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Tudor Translations, edition limited to 1025 copies. Part of Thomas F. Collison and Elizabeth E. Manson Cervantes Collection donated by Malinda Collison Wolter. |
|
|
1995 |
Newark, DE |
Juan de la Cuesta |
The Chivalric Vision of Alfonso de Cartagena: Study and Edition of the 'Doctrinal de los caualleros'
|
Noel Fallows |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: 15th century Spanish chivalric manual. |
|
1904 |
New York |
Hispanic Society of America |
Tirant lo Blanc
|
Joanot Martorell |
|
|
CAT |
1 |
4to |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: |
| Description: Facsimile edition of early chivalric story first published in Valencia (1490), and praised in the Quixote for his realism: "I swear to you, my friend, it's the best book of its kind in the world." Rpt. of 1967 first edition. |
|
1573 |
Anvers |
Guillaume Silvius, Imprimeur du Roy |
Le Premier Livre d'Amadis de Gavle (Le Second, Troisième, Quatrième)
|
Garcí Rodríguez de Montalvo |
Nicholas de Herberay |
|
FRE |
1 |
8vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: Illustrated with 29 vignetted woodcuts of excellent quality, some as chapter headpieces. |
| Description: The first four books of Amadis de Gaule in one volume, translated into French and first published in 1540-1543.
The Amadís de Gaula appeared in Spain in the 14th century and was revised and expanded by Montalvo into four books in 1508; Amadís served as the principal parodic model for Cervantes´ Don Quixote. Bound in modern vellum with ties. |
|
1554 |
Venetia |
Michele Tramezzino |
Il Cavallier Flortir, La Historia, dove si ragiona de i ualorosi, & gran gesti, & amori del Cauallier Flortir con altre varie aventure de molti nobili & ualorosi Cauallieri
|
|
|
|
ITA |
1 |
16vo |
a. Sources |
|
TAMU |
| Illustrations: Frontispiece representing Sybil, seated and reading, with the motto "Qual più fermo è il mio foglio è il mio presagio." |
| Description: First edition. Italian sequel to the Spanish chivalric book Platir (Valladolid, 1533) from the Palmerín cycle, and parodied by Cervantes in the Quixote (Part I, Chap. 4). Platir became very popular in Italy, where a second part was published in 1560. Cushing´s copy bound in 18th century vellum. |