Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
1909 |
New York |
John Lane Company |
Don Qvixote of the Mancha
|
Judge Parry |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S479 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated cover, an illustrated title page, 19 black and white headpieces and 11 chapter illustrations in color designed by Walter Crane. Same illus. first published in London: Blackie and Son, 1900. |
Description: First American edition of Parry´s adaptation (1900) with different cover; abridged for young readers. |
|
1910 |
London and New York |
T.C. & E.C. Jack / E.P. Dutton & Co. |
Stories from Don Quixote
|
John Lang |
|
|
ENG |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes a pictorial front cover and eight chapter illustrations designed by F. M. B. Blaikie, all in color, also appearing in Paris: Pierre Lafitte, 1930. |
Description: Abridged adaptation for young readers. Published in the series "Told to the Children," edited by Louey Chisholm. Cushing's copy lacks one illustration ('Force him to come out,' cried Don Quixote; see Paris edition). |
|
1910 |
London, Melbourne & Toronto |
Ward, Lock & Co., Limited |
Don Quixote
|
Retold by Edith Robarts |
|
|
ENG |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains eight chapter illustrations in color and pictorial front cover (repeating one of the illustrations).
|
Description: Adaptation for young readers. |
|
1910 |
Madrid |
Librería de los sucesores de Hernando |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo large |
d. Children's Editions |
P52240; RR243, 254, 268; BN829 |
TAMU |
Illustrations: Contains two frontispieces, 56 black and white vignettes and illustrated covers in color (back cover includes Cervantes' portrait). All images are unsigned.
It has the same illustrations first published in 1904 (first edition) and 1905 (second edition). |
Description: This is the third illustrated edition. Abridged edition to be used in schools, "por un apasionado de su autor." Same as first edition of text adaptation published in 1904 reproducing Fernando de Castro´s El Quijote de los niños from 1856. |
|
c1910 |
Madrid |
Sucesores de Hernando |
Aventuras de don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
|
F |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Broadside aleluya with 40 small illustrations. |
Description: Similar adaptations and "aleluyas" were published in the early 19th century (Palau 52418). |
|
c1910 |
Milano |
Istituto Editoriale Italiano |
Don Chisciotte della Mancia
|
|
Bartolomeo Gamba |
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes ten chapter illustrations in color (portraits) by Enrico Sacchetti. |
Description: Published in Biblioteca dei ragazzi, n. 3. |
|
1910 |
Stuttgart |
Loewes Verlag Ferdinand Carl |
Leben und Abenteur Don Quixote´s des sinnreichen Ritters von der Mancha
|
|
|
P. Moritz |
GER |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
A291; P53105; RR918 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, six chapter illustrations and 24 vignettes designed by Fritz Bergen.
"Los dibujos y láminas de Fritz Bergen que ilustran el texto están bien hechas y representan las escenas con verdadera propiedad" (Río y Rico). |
Description: Adaptation abridged for young readers; reprint of 1882 edition but with different set of illustrations. |
|
c1910 |
Stuttgart |
Gustav Weise's Verlag |
Leben und Taten des scharfsinningen Edlen don Quixote
|
|
Ludwig Tieck |
Paul Heildelbach |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four color chapter illustrations and 49 b/w illustrations (4 chapter illus. and 45 vignettes) by Willy Planck. Also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900 (only b/w illus.), and in Torino: Paravia, 1912 (including illustrations in color and b/w). |
Description: Abridged edition. |
|
1911 |
London |
G. Bell and Sons, Ltd. |
The Adventures of Don Quixote
|
|
Peter Motteux |
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S505: P52662; LC546 |
TAMU |
Illustrations: Includes 20 chapter illustrations (eight in color + 12 black and white) and an illustrated title page designed by Paul Hardy.
Also with decorated front cover and endpapers. |
Description: Adaptation for young readers. |
|
c1912 |
Berlin |
U. Weichert |
Fahrten und Abenteuer des hochsinnigen Ritters Don Quichotte von der Mancha und seines launigen Knappen Sancho Pansa
|
|
Ludwig Tieck |
Walter Heichen |
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four chapter illustrations in color and 20 black and white vignettes (the first one as initial) designed by Julius Schlattmann. Pictorial front cover and spine signed by M. H. |
Description: Abridged edition for young readers. |
|
1912 |
New York |
Frederick A. Stokes Company |
Don Quichotte de la Manche
|
Kathleen Fitz Gerald |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated front cover in color, eight chapter illustrations in color (one as frontis), one black and white vignette, 10 black and white initials and nine black and white tailpieces designed by Thomas Derrick. |
Description: Abridged adaptation for children. Also published in London: Siegle, Hill, 1912. |
|
1912 |
Torino |
Ditta G. B. Paravia e Comp. |
Vita e Gesta dell´ingegnoso Cavaliere Don Chisciotte della Mancia
|
|
Luigi di San Giusto |
Luigi di San Giusto |
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
S853; P53174 |
TAMU |
Illustrations: Contains an illustrated title page, four color chapter illustrations (one as frontispiece), four black and white chapter illustrations, five black and white headpieces, 39 black and white vignettes and a black and white tailpiece by Willy Planck.
Same 49 b/w and 4 color illus. first published in Stuttgart: Gustav Weise's Verlag, c1910.
The same black and white illustrations also in Amsterdam: H. J. W. Becht, c1900. |
Description: Abridged and adapted edition for young readers in 29 chapters. Includes a brief biographical note about Cervantes by the editor. Cushing´s copy given as a school prize by the city of Chieri, with decorative and gold stamped binding by Fornara e Vigliani. |
|
1913 |
Barcelona |
Ramón de S. N. Araluce |
Aventuras de Don Quijote
|
|
|
|
SPA |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
S310; P52285; BN835
|
TAMU |
Illustrations: Contains 16 chapter illustrations in color designed by Salvador Tusell.
One of them has been used to decorate the front cover. |
Description: Third edition. Abridged and adapted for children. |
|
1913 |
Firenze |
R. Bemporad & Figlio |
Don Chisciotte (ultime avventure)
|
|
|
|
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53207 |
TAMU |
Illustrations: 3 illustrations and pictorial cover in color by Filiberto Scarpelli. |
Description: Abridged edition for young readers by Giuseppe Fanciulli; text of second part in 32 chapters. |
|
1913 |
Moscow |
The Trading House of Evdokia Konovalov and Co. |
The Adventures of Don Quixote de La Mancha
|
|
|
|
RUS |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Illustrated with 6 color images and b/w drawings. |
Description: Abridged edition for young readers; 3rd. edition. Cardboard covers in color. Acquired with the support of the Lynn Holleran and Chuck Bowman Cervantes Endowment. |
|
1914 |
Dansville, NY and Chicago |
F. A. Owen / Hall & McCreary |
The Story of Don Quixote
|
Bertha E. Bush |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: |
Description: First edition. Abridged adaptation part of the Instructor Literature series, num. 264. |
|
1916 |
Barcelona |
Ambos Mundos |
El ingenioso hidalgo Don Quijote en imágenes
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
S314 |
TAMU |
Illustrations: Includes a portrait of Cervantes and 59 color illustrations by Jaume Pahissa y Laporta.
Most of them after Pahissa's own designs for Barcelona: Centro Editorial Artístico de Miguel Seguí, 1898, now reproduced in color by Murtra. |
Description: Text selections in Spanish from the Quixote with explanatory and contextual notes. Digital images from copy at University of Castilla-La Mancha.
|
|
1920 |
Berlin |
Meidinger's Jugendschriften Verlag |
Don Quixote von La Mancha
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains two illustrations in color and illustrated front cover by Max Wulff. Same illustrations (5 in total) in Berlin: Meidinger's Jugendschriften Verlag, c1905. |
Description: Abridged edition for young readers in 33 chapters by Carl Freund. |
|
c1920 |
London |
Blackie |
The Story of Don Quixote
|
Dorothy King |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four chapter illustrations in color (1 placed as frontis) designed by unknown illustrator. |
Description: |
|
1921 |
Boston |
Small, Maynard & Company |
The Adventures of Don Quixote
|
|
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: 8 chapter illustrations in color (1 placed as frontis) designed by Thomas Derrick; same illus. first published in New York: Frederick A. Stokes Company, 1912. |
Description: Adapted by Edwin Gile Rich. |