Browse Images |
Year |
Place |
Publisher |
Title |
Author |
Translator |
Editor |
Lang. |
Vol. |
Size |
Index (Click for details) |
References (Click for details) |
Library |
|
c1930 |
Paris |
Editions Paul Duval |
Principales Aventures de Don Quichotte de la Manche
|
Th. Lemoine de Estevanez |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: 10 b/w chapter illustrations by anonymous artist (including one as frontispiece); also with a pictorial cover. Same also published in Paris: Editions Casterman, 1890. |
Description: Abridged adaptation for young readers. |
|
1932 |
Paris |
Nelson, Éditeurs |
Les Aventures de Don Quichotte
|
L. Carenco |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains four color chapter illustrations designed by F. M. B. Blaikie. Same as in Paris: Pierre Lafitte, 1930 (front cover + eight illustrations). |
Description: Children's adaptation. Cushing's copy lacks "Allons, vite, payez cet enfant et laissez-le aller!" (f.p. 24; see in Paris: Pierre Lafitte, c1930). |
|
1933 |
Paris |
Ernest Flammarion, Éditeur |
Histoire de Don Quichotte de la Manche
|
Marguerite Reynier |
|
|
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53004 |
TAMU |
Illustrations: Contains pictorial front and back covers, illustrated title page, 12 chapter illustrations in color, and 51 black and white vignettes (some placed as head or tailpieces) designed by Pierre Noury.
|
Description: Abridged edition for young readers. |
|
1933 |
Paris, London |
Nelson, Éditeurs |
Aventures de Don Quichotte
|
|
|
|
FRE |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains a chapter illustration in color (as frontis) by C. K. Howe, and six black and white chapter illustrations and 24 black and white vignettes all unsigned. Same color frontis and vignettes first published in London-Edinburgh-NY: Thomas Nelson, 1921. It also has color illustrations in the front cover and spine. |
Description: Adaptation for young readers in 14 chapters, published in Le coin des enfants collection. |
|
1934 |
Paris |
E. Flammarion |
Don Quichotte
|
Paul Reboux |
|
|
FRE |
1 |
12mo |
d. Children's Editions |
P53008 |
TAMU |
Illustrations: Illustrated front and back covers in color, an illustrated title page, a headpiece, 30 vignettes and a tailpiece designed by Felix Lorioux. |
Description: Adaptation for young readers. |
|
1935 |
Torino |
Unione tipografico-editrice torinese |
La storia del cavaliere errante Don Chisciotte della Mancia
|
|
|
G. Edoardo Mottini |
ITA |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Pictorial cover and 52 black and white illustrations (as chapter illustrations, head and tailpieces) and four chapter illustrations in color designed by Piero Bernardini. |
Description: Abridged edition for young readers published in La scala d'oro series. |
|
1936 |
Barcelona |
Ramón Sopena |
Las famosas aventuras de don Quijote
|
|
|
E. Gómez de Miguel |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
BN789, 890 |
TAMU |
Illustrations: Pictorial cover and 49 illustrations by L. Palao. |
Description: Published in "Biblioteca para niños." |
|
1936 |
Paris |
Librairie Delagrave |
Don Quichotte de la Manche
|
|
|
Paul Lefèvre-Géraldy |
FRE |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Four black and white chapter illustrations and one pictorial cover designed by Jean-Paul, "Pablo", Tillac. |
Description: Abridged edition for young readers, published in "Bibliothèque Juventa." |
|
1938 |
New York |
American Book Company |
Stories of Don Quixote
|
James Baldwin |
|
|
ENG |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Decorative cover. |
Description: Adapted for young readers by James Baldwin. First edition published in 1910. |
|
1938 |
Torino |
G. B. Paravia & C. |
Don Chisciotte
|
|
Luigi di San Giusto |
Luigi di San Giusto |
ITA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Includes 12 b/w chapter illustrations and 30 b/w tailpieces by Carlo Nicco. Also decorated covers, end papers, and title page. |
Description: Newly revised, abridged and adapted text for young readers in 31 chapters, published in the "Collana de bei libri per faciulli e giovinetti" and edited by Maria Bersani. First edition 1928. |
|
1939 |
Barcelona y Buenos Aires |
José Ballesta |
Don Quijote
|
|
|
Juan G. Olmedilla |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
BN898 |
TAMU |
Illustrations: Includes 36 chapter illustrations (6 in color + 30 b&w), 10 headpieces, and a pictorial front cover in color by Hérmenlin. |
Description: Abridged adaptation for children by Juan G. Olmedilla in 17 chapters. Although edited in Barcelona, it appeared in Buenos Aires because of the Spanish Civil War. |
|
c1940 |
London |
Thomas Nelson and Sons |
Stories from Don Quixote
|
John Lang |
|
|
ENG |
1 |
8vo small |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: 8 color illustrations by F.M.B. Blaikie; pictorial dust jacket. |
Description: Abridged adaptation for young readers in eight chapters. Published in the series "Told to the Children," edited by Louey Chisholm. |
|
c1940 |
México |
Editorial Nueva España |
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
BN815 |
TAMU |
Illustrations: Illustrated with six wood engravings by Guillermo Fernández Ledesma and Roberto Montenegro, and pictorial cover. |
Description: First edition. Published in the "Colección de lecturas clásicas para niños." |
|
1941 |
Basel |
Holbein-Verlag |
Szenen aus Don Quixote von Cervantes
|
|
|
|
GER |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P53133 |
TAMU |
Illustrations: Contains 20 vignettes designed by Imre Reiner; pictorial cover. |
Description: Cushing owns two copies. |
|
1943 |
Madrid |
Saturnino Calleja |
Garbancito de la Mancha
|
Julián Pemartín |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Color illustrated cover and illustrations by Arturo Moreno. |
Description: Children's story based on the Quixote. Edition based on early animated film directed by José María Blay, with music by Jacinto Guerrero. |
|
1943 |
Madrid/Barcelona |
Libreria de los niños/Editorial Miguel A. Salvatella |
Estampas del Quijote sacadas de la inmortal obra de Cervantes, para deleite de los niños
|
Federico Torres |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P52455; BN928 |
TAMU |
Illustrations: Includes 86 headpieces by Antoni Batllori i Jofré; and a pictorial cover. |
Description: First edition, with adapted and abridged edition for young readers. |
|
1943 |
Paris |
Librairie Delagrave |
Don Quichotte de la Manche
|
Paul Lefèvre-Géraldy |
|
|
FRE |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
|
TAMU |
Illustrations: Contains 32 illustrations by Jean-Paul, "Pablo", Tillac: 5 full page chapter illustrations, 1 headpiece, 26 vignettes, and 1 tailpiece with Cervantes' portrait (also used in title page).
Not the same illus. by Tillac for Paris: Delagrave, 1936. |
Description: Abridged adaptation for young readers of both parts in 30 chapters. |
|
1944 |
Buenos Aires |
Editorial Sopena Argentina, S.R.L. |
Don Quijote de la Mancha
|
|
|
|
SPA |
1 |
4to |
d. Children's Editions |
BN925 |
TAMU |
Illustrations: Illustrated front cover in color, 20 b/w chapter illustrations, 4 in color, a tailpiece by Aniano Lisa, and a portrait of Cervantes. |
Description: Adaptation of Orlando Gil Navarro, Second edition (December 1944). Published in "Colección Topacio." |
|
1945 |
Barcelona |
Editorial Miguel A. Salvatella |
Estampas del Quijote sacadas de la inmortal obra de Cervantes, para deleite de los niños
|
Federico Torres |
|
|
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
P52455; BN928 |
TAMU |
Illustrations: Includes 86 headpieces by Antoni Batllori i Jofré (same first published in 1943). Also a pictorial cover (different to that in 1st ed.). |
Description: Abridged edition for young readers, 3rd. edition. |
|
1945 |
Burgos |
Hijos de Santiago Rodríguez |
El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha
|
|
|
Felipe Romero Juan |
SPA |
1 |
8vo |
d. Children's Editions |
BN933 |
TAMU |
Illustrations: Contains illustrated front cover in color, a Cervantes' portrait (after Jáuregui's), and 53 black and white vignettes by Fortunato Julián; also other vocabulary illustrations. |
Description: Adaptation for young readers. Eighth edition; first published in 1936. |