click to enlarge
Image 1836-1837-Paris-Dubochet-01-162 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver H. L. 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied The barber and the priest disguised by the innkeeper's wife 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 27 
Subject  
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 358 
Image Dimension 68 x 64 
Page Dimension 250 x 165 
Commentary According to the first plan of the priest to rescue don Quixote, the barber and the priest disguise themselves; the barber with a beard made out of a red ox-tail and the priest with woman clothes; the innkeeper's wife helps them.
The scene is resolved with naturalism, not as a parody; compare with the well-known representation by Hogarth (London: 1798). 
Notes The initials H. L. may correspond to Hippolyte Lavoignat.