click to enlarge
Image 1895-London-Routledge-01-149 
Illustration No. 1     
Illustrator John Gilbert 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption DON QUIXOTE AND THE AFFLICTED MATRON. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 38 
Subject 38.1 Trifaldi’s story
38.2 Arrival of Countess Trifaldi
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 347 
Image Dimension 112 x 91 
Page Dimension 205 x 145 
Commentary Countess Trifaldi, followed by the pages that hold the three points of her skirt, kneels before don Quixote, Sancho, the Duke and the Duchess; also in the scene, white-bearded Trifaldín (holding a huge sword, although it should be a scimitar).
Countes Trifaldi and the other dueñas appear without beards, great mistake. 
Notes 1 - Same illus. reproduced after London: Daly, 1842.