click to enlarge
Image 1892-NY-Harvard-04a-007 
Illustration No. 1     
Illustrator George Cruikshank 
Engraver George Cruikshank (photoengraving reproduction after) 
Lithographer  
Title Caption The Donn and the Duenna. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 48 
Subject 48.1 Doña Rodríguez visits DQ at night in his room
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Black and white 
Volume IV (part I) 
Page Number f.p. 96 
Image Dimension 90 x 70 
Page Dimension 210 x 125 
Commentary Doña Rodríguez, wearing a pair of spectacles and holding a candle, visits don Quixote in his room at night; when she discovers him standing up on his bed, wrapped in his blanket and bandaged, they scare each other believing they are ghosts.
Cruikshank's personal caricature style is absolutely remarkable; notice the expressions of both figures, full of fine humor. 
Notes 1 - Reproduced by photo-engraving after London: E. Wilson, 1833.
2 - Printed on India paper.