click to enlarge
Image 1746-LaHaye-Hondt-01-016 
Illustration No. 1     
Illustrator Charles-Antoine Coypel (copied after) 
Engraver Jacob van der Schley 
Lithographer  
Title Caption La Curé et Cardenio rencontrent Dorothée Habillée en Berger 
Title Supplied  
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 28 
Subject 28.1 Priest, barber and Cardenio encounter Dorotea
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 49 
Image Dimension 193 x 153 
Page Dimension 267 x 215 
Commentary Basic and conventional composition, but enriched with Coypel´s bucolic and galant style.
Two different scenes:
In the foreground, the priest, the barber and Cardenio discover Dorotea (in man clothes), who is washing her feet into a stream.
In the background, Sancho tries to convince don Quixote to leave Sierra Morena.
Excellent engraving (see beaming water). 
Notes 1 - Illustration signed in 1745.
2 - Copy after Coypel's illustration (Paris: Surugue, c. 1735-38). The composition has been turned and the format now is vertical, so Schley has enlarged the trees.