click to enlarge
Image 1796-Dublin-Chambers-04-005 
Illustration No. 1     
Illustrator Isidro and Antonio Carnicero (copied after) 
Engraver William Bromley I 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Doña Rodríguez visiting don Quixote at night 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 48 
Subject 48.1 Doña Rodríguez visits DQ at night in his room
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume IV 
Page Number f.p. 128 
Image Dimension 138 x 85 
Page Dimension 208 x 130 
Commentary Well-known scene since Coypel (Paris: Surugue, 1724).
Duchess' maidens go into don Quixote's room suddendly, frightening don Quixote and doña Rodríguez; "con un gran golpe abrieron las puertas del aposento, y del sobresalto del golpe se le cayó a doña Rodríguez la vela de la mano" (48:2).
Rich setting (canopy, furniture, cage with bird, ceiling carvings...).
The cat refers to a previous adventure.
Drawing and engraving are quite acceptable. 
Notes 1 - Despite the inscription "Antonio Carnicero delt.", it is a copy after Isidro and Antonio Carnicero's illustration for Madrid: Ibarra, 1782.