click to enlarge
Image 1945-Paris-Cotinaud-04-010 
Illustration No. 1   2    
Illustrator Jacques Touchet / watercolored by Maurice Beaufumé 
Engraver  
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied The giant Malambruno, mounted on Clavileño, punishes Antonomasia, Clavijo and Trifaldi 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 39 
Subject 39.1 Trifaldi’s story continues
 
Illustration Type Head vignette
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color Watercolored 
Volume IV 
Page Number 16 
Image Dimension 93 x 121 
Page Dimension 240 x 190 
Commentary Malambruno transforms Antonomasia and don Clavijo into an ape of brass and a crocodile of an unknown metal and then he seizes Trifaldi by her hair as though he meant to cut her throat with his scimitar.
Also accurate to Cervantes' text, a pillar with an inscription between the ape and the crocodile.
Good caricature/drawing style and good coloring. 
Notes