click to enlarge
	Image	1808-Barcelona-05-004
	Illustration No.	1
	Illustrator	Antonio Rodríguez (copied after)
	Engraver	Manuel Peleguer y Tossar
	Lithographer
	Title Caption	Espantase Dª Rodríguez al ver la ridicula figura de D. Quixote.
	Title Supplied
	Part	Part II, Madrid 1615
	Chapter	Chapter 48
	Subject	48.1 Doña Rodríguez visits DQ at night in his room
	Illustration Type	Chapter illustration
	Technique	Burin engraving
	Color	Black and white
	Volume	V
	Page Number	f.p. 337
	Image Dimension	90 x 51
	Page Dimension	136 x 70
	Commentary	Don Quixote, standing on his bed and bandaged, and doña Rodríguez, holding a candle and wearing spectacles; both frightened of each other. Detailed and rich setting; good engraving. This illustration can be compared with Isidro and Antonio Carnicero's (Madrid: Ibarra, 1782 and Viuda de Ibarra, 1787).
	Notes	1 - Copy after M. Álvarez' illustration for Madrid: Imprenta de Vega, 1804, which was also a copy after Antonio Rodríguez' illustration for Madrid: Imprenta Real, 1797. 2 - Before this illustration, there were five other plates in 1797 edition: "Caen desairadamente de sus cabalgaduras D. Quixote y Sancho en presencia de los Duques", "Las criadas de la Duquesa xabonan las barbas á D. Quixote", "Aventura del desencanto de Dulcinea", "Caen D. Quixote y Sancho del Clavileño" and "Dolorosa pelea que sostubo D. Quixote contra el furor de un gato"; they have not been included in 1808 edition.