click to enlarge
Image 1819-London-McLean-04-004 
Illustration No. 1     
Illustrator John Heaviside Clark 
Engraver Unknown 
Lithographer  
Title Caption TERESA PANZA RECEIVING THE MESSAGE FROM THE DUCHESS 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 50 
Subject 50.1 Duchess’s page takes letter and presents to SP’s wife
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Etching (acquaforte)
Aquatint
 
Color Colored 
Volume IV 
Page Number f.p. 181 
Image Dimension 113 x 88 
Page Dimension 270 x 127 
Commentary Basic composition: the Duchess' page knelt down before Teresa and Sanchica; their figures are pure caricatures, almost grotesque, according to 19th century English illustration.
The coloring is not quite good (roses and yellows are garish). 
Notes Unsigned.
Cushing Library also has a set including this illustration with some differences in color.