click to enlarge
Image 1836-1837-Paris-Dubochet-01-100 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver Andrew, Best & Leloir 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied The armies of the Emperor Alifanfarón and the King Pentapolín of the bare arm 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 18 
Subject 18.1 Adventure of the flock of sheep (rebaños)
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 231 
Image Dimension 193 x 121 
Page Dimension 250 x 165 
Commentary Johannot offers us the two versions of this episode; first, the "reality" imagined by don Quixote: the armies of the Emperor Alifanfarón and of the King Pentapolín of the bare arm.
The illustration is masterly; hundreds of knights perfectly armed and prepared for the battle (there is no more than a half dozen of knights well detailed, but the impression of a larger army is very well suggested). 
Notes