click to enlarge
Image 1836-1837-Paris-Dubochet-02-274 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver Andrew, Best & Leloir 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Doña Rodríguez whipped 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 48 
Subject 48.1 Doña Rodríguez visits DQ at night in his room
 
Illustration Type Tailpiece
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume II 
Page Number 505 
Image Dimension 65 x 56 
Page Dimension 250 x 165 
Commentary The image is not too much accurate to Cervantes' text; according to the novel, doña Rodríguez is whipped by Altisidora and other maidens with some kind of slipper; in the illustration they are servants holding lashes. 
Notes 1 - Andrew, Best & Leloir's monogram (formed by "A", "B" and "L") can be mistaken with Alexandre-Nicolas Belhatte's ("A" and "B"). In this case, it looks more like the first one.