click to enlarge
Image 1842-London-Bohn-01-202 
Illustration No. 1     
Illustrator Tony Johannot 
Engraver M. V. Sears 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied A legion of devils 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 31 
Subject 31.1 SP’s tale of embassy to Dulcinea
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 385 
Image Dimension 58 x 100 
Page Dimension 250 x 155 
Commentary Illustration chosen with great originality; don Quixote believes that Sancho has gone and returned from El Toboso in so little time because he has been helped by an enchanter friend of him; "Así sería, dijo Sancho, porque a buena fe, que andaba Rocinante, como si fuera asno de Gitano, con azogue en los oídos. Y como si llevaba azogue, dijo don Quijote, y aun una legión de demonios, que es gente que camina, y hace caminar sin cansarse, todo aquello que se les antoja" (31:1).
One more example of Romanticism interest in don Quixote's fantasies and in imaginary scenes. 
Notes 1 - Same illustration and wooden block first used for Paris: Dubochet, 1836-37.