click to enlarge
"20. Retrato de Cervantes, que le representa de cuerpo entero, vestido con su propio trage, entregando su Don Quixote á la musa Talia, á cuyo influxo se atribuyen las obras jocosas y de ingenio, la qual admitiendole manda á Mercurio, correvedil y mensagero comun de los dioses del paganismo, le coloque en el templo de la Inmortalidad: detras de la Musa se advierten un rostro de satiro, una larva ó caratula, y una lira rodeada de yedra; simbolos de las cualidades del ingenio de Cervantes: en la parte inferior se ve el rio Henares, que pasa por Alcala, patria del autor, significado en un viejo, y acompañado de dos de sus Ninfas, y los tres admirando la rara invencion de su compatriota. P.II.T.I.p.Frontis, ó al principio" ("Esplicacion de la estampas". Madrid: Sancha, 1797-98. Vol. V, p. 431).
Excellent frontispiece because of drawing, engraving and originality in the invention; one of the best frontispieces among 18th century editions.
Group of great beauty and masterly drawing: Henares river, its tributaries, the muse Thalia and Mercury.