click to enlarge
Image 1850-Paris-Havard-01-044 
Illustration No. 1   2    
Illustrator Tony Johannot 
Engraver Pierre Verdeil 
Lithographer  
Title Caption C'est sans doute qu'elle s'était pour lors retirée dans quelque petit appartement de son palais, où elle se divertissait avec ses filles. 
Title Supplied  
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 9 
Subject 9.1 DQ and SP arrive to El Toboso
 
Illustration Type Vignette
 
Technique Wood engraving or Xylography
 
Color Black and white 
Volume
Page Number 121 
Image Dimension 112 x 100 
Page Dimension 305 x 205 
Commentary Scene imagined by don Quixote: "Debía de estar retirada, entonces -respondió don Quijote-, en algún pequeño apartamiento de su alcázar, solazándose a solas con sus doncellas, como es uso y costumbre de las altas señoras y princesas" (9:2). 
Notes 1 - Placed in chapter 10:2.
2 - Reproduced after Paris: Dubochet, 1836-37.