click to enlarge
Image 1862-1863-Madrid-01-007 
Illustration No. 1     
Illustrator José del Castillo 
Engraver Pedro Pascual Moles 
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote beaten by some yangüeses 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 15 
Subject 15.2 Episode of yangüeses (Galicians)
Illustration Type Chapter illustration
Technique Burin engraving
Color Black and white 
Page Number f.p. 80 
Image Dimension 208 x 144 
Page Dimension 350 x 262 
Commentary In the foreground, don Quixote fallen on the ground and beaten by a pair of yangüeses.
Behind, Sancho is beaten by other yangüés.
In the background, the mares.
Don Quixote´s representation is different in comparison with other illustrations in the same edition; classical model; his figure reminds classical sculptures as Dying Gaul or Discobolo-warrior (Capitoline Museum, Rome).
Excellent drawing, but very deficient printing (worn plate). 
Notes 1 - Same plate first used for Madrid: Ibarra, 1780.