click to enlarge
Image 1756-London-Tonson-01-022 
Illustration No. 1     
Illustrator John Vanderbank 
Engraver Gerard van der Gucht 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Grisóstomo's burial and Marcela's appearance 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 14 
Subject 14.1 Episode of Grisóstomo and Marcela, continuation
14.3 Marcela’s appearance and speech
14.4 Burial of Grisóstomo
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
Etching (acquaforte)
 
Color Black and white 
Volume
Page Number f.p. 69 
Image Dimension 254 x 184 
Page Dimension 287 x 225 
Commentary During Grisóstomo's burial (center of the composition), Marcela appears over a crag; Ambrosio, Grisóstomo's friend, reprimands her.
One diagonal (narration) joins these three main characters: from Dorotea, through Ambrosio's face and arm, until Grisóstomo. This diagonal keeps in balanced with two verticals (a gravedigger on the left and don Quixote on the right).
The scene is observed by Sancho Panza and several shepherds.
Illustration of great emotiveness and beauty; Grisóstomo's figure, as a classical young man, is very remarkable.
Dorotea appears as an idealized shepherdess.
Drawing and engraving are masterly. 
Notes 1 - Same plate from London: Tonson, 1738 Spanish edition and London: Tonson, 1742 English edition.
2 - The basic composition, very accurate to Cervantes' text, already appeared in Dordrecht: Savery, 1657, by Savery.