click to enlarge
Image 1765-London-03-003 
Illustration No. 1     
Illustrator Francis Hayman 
Engraver G. V. Neist 
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote defeats the Knight of the Mirrors 
Part Part II, Madrid 1615  
Chapter Chapter 14 
Subject 14.2 DQ defeats the knight of the Mirrors
 
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Burin engraving
 
Color Black and white 
Volume III 
Page Number f.p. 116 
Image Dimension 129 x 76 
Page Dimension 160 x 95 
Commentary Don Quixote defeats the Knight of the Mirrors (Sansón Carrasco) and his squire (Tomé Cecial) takes off his fake nose to stop don Quixote and prevent him from hurting Carrasco.
Illustration close to that by Coypel (Paris: Surugue, 1723 - 1724); Tomé Cecial's figure is almost a copy.
In Coypel's illustration, don Quixote appeared showing mercy; now, he is more defiant (he wields his sword towards Carrasco's neck).
Sancho remains climbed on the tree.
Good drawing and engraving. 
Notes 1 – Copy in reduced format after Scotin’s plate with Hayman’s design for London: Millar, 1755.
2 – Same plate first engraved for London: T. Osborne, 1761 (2nd edition of T. Smollet’s translation).