click to enlarge
Image 1930-London-Nonesuch-01-009 
Illustration No. 1     
Illustrator Edward McKnight Kauffer 
Engraver  
Lithographer  
Title Caption  
Title Supplied Don Quixote and Sancho with a female figure 
Part Part I, Madrid 1605  
Chapter Chapter 28 
Subject  
Illustration Type Chapter illustration
 
Technique Process / Photomechanical technique
 
Color In color 
Volume
Page Number f.p. 272 
Image Dimension 185 x 115 
Page Dimension 228 x 140 
Commentary Don Quixote mounted on Rocinante followed by Sancho on his donkey; both with expressions of surprise or looking attentively at something.
Above them, a female figure as flying and guiding them or pointing to what (not represented) they are looking at.
Image of remarkable personal style influenced by some of the main European Art movements during the 1930s, as late Expressionism and Surrealism; the image loses realism to become more expressive, but also oniric, evocative and suggestive (who is that female figure? don Quixote's madness?). 
Notes 1 - Placed in chapter 28:1, the illustration does not seem to refer to it explicitly.