click to enlarge |
|
Image | 1780-Madrid-Ibarra-04-010 |
Illustration No. | 1   |
Illustrator | Gregorio Ferro |
Engraver | Francisco Muntaner |
Lithographer | |
Title Caption | |
Title Supplied | Sancho Panza catches the hare that don Quixote interprets as a bad omen |
Part | Part II, Madrid 1615 |
Chapter | Chapter 73 |
Subject |
73.1 Omens about Dulcinea and DQ |
Illustration Type |
Chapter illustration |
Technique |
Burin engraving |
Color | Black and white |
Volume | IV |
Page Number | f.p. 328 |
Image Dimension | 207 x 143 |
Page Dimension | 292 x 212 |
Commentary | Original scene.
Returning to their village, don Quixote and Sancho find one hare chased by greyhounds; don Quixote interprets it as a bad omen about Dulcinea and Sancho saves the hare to break the bad omen; "presupongamos que esta liebre es Dulcinea del Toboso, y estos galgos que la persiguen son los malandrines encantadores que la transformaron en una labradora: ella huye, yo la cojo, y la pongo en poder de vuesa merced que la tiene en sus brazos y la regala" (73:2). In the foreground, two boys argue about a cage with crickets. From the background, the hunters appear searching their hare. Sancho's donkey with the clothes from Altisidora's adventure. Bad and disproportionate drawing (Rocinante); but, as a whole, the plate is very interesting. |
Notes | 1 - Signed in Madrid, 1778.
2 - "La lámina de Ferro merece que nos paremos a mirarla. En ella se pinta el momento de más suprema melancolía en que Don Quijote, vencido y con el alma abrumada de negros pensamientos, y Sancho, mohino, pero resignado, llegan a su aldea natal, de donde ya nunca más volverá a salir el ingenioso hidalgo, muerto de amargura al cabo de los días [...]. Muy poca cosa es esta estampa, notablemente inferior a las anteriores. Los tipos, la indumentaria, el paisaje, todo parece trivial y falso. Pero tiene un no sé qué, en la composición y en el dibujo, que recuerda vagamente al estilo de un gran pintor español y contemporáneo. Esta estampa de Ferro rebasa los cauces académicos y tradicionales del siglo XVIII, y se acerca extrañamente a Goya" (Givanel 160-161). |